先週の土曜日に急遽行ってきた香港ディズニーランド、3月に行った時とは少し変化がありました。
There were some changes at Hong Kong Disneyland, between last Saturday and March.
まずはグリーティング、ミッキーとミニーは変わらずのラブラブっぷりですが・・・。
First, Greeting. Mickey and Minnie were lovey-dovey as usual....
他のキャラクターたちについては、グリーティングの行われている場所が変わってました。この地図で言うと、③のあたりでグーフィー、プルート、デイジー、チップとデールがグリーティングしているのを見かけました。この5人＋ドナルドについては、アプリでは実施時間が表示されておらず、キャストの方に聞くしかない状態でした。コスチュームは、3月の時と同じ、春のイベントのものです。この日だけだったのかな？
Other characters'' greeting spot was changed. Goofy, Pluto, Daisy, Chip and Dale were at around ③ on the map. Their greeting schedule was not available on the Apps. Their outfits was the same as March, Spring event. Were these changes only on the day???
ご参考までに、前回訪問時の記事はこちらをどうぞ。
For your reference, this article is about when I visited in March.
happiest-holidays.hatenablog.com
ダッフィーの新しいおともだちの足あと、というのも激写してきましたよー。どんなキャラクターなのか楽しみですね。
I took a picture of the footstep of Duffy's new friend! I am looking forward to seeing him/her:)
次の変化は、新しい施設のオープン。カリブニ・マーケットプレイスです。アドベンチャーランドの中の、ライオンキングを上演している、シアター・イン・ザ・ワイルドのすぐ隣にできました。ちょっとしたスナックが売っていたり、ゲームコーナーがあったり、グリーティングも実施されています。私が通った時はちょうど、リロとスティッチがグリーティング中でした。ふたりペアで会えるのは、日本ではなかなかないので、うれしいですね。
The next change was new facility open, Karibuni Marketplace. It was located in Adventureland – just beside Theater in the Wild, where Lion King show plays in. Some snack shops, game corner and greeting spot were available there. When I walked there, I could met Lilo and Stich. As It is so rare that I meet them at the same time, I really felt happy:)
最後は、新しいショー、モアナ：ホームカミング・セレブレーションです。アドベンチャーランドのステージで始まった、20分くらいのショーで、この日は5回の公演がありました。
The final change was, the new show, Moana: A Homecoming Celebration. It is 20 min. stage show and had just started from May, at Adventureland. There were 5 times on the day.
ストーリーは、モアナが冒険のたびからおうちに帰ってきたあと、その冒険の様子をみんなに話すというもの。広東語と英語で話が進みます。映画を見てストーリーが分かっていないと、ちょっと理解がむずかしいかもしれません。土曜日の最終回を鑑賞しましたが、ベンチのすわり席と立ち見の1列目は、開始30分前くらいには埋まっていました。立ち見は屋根が内ところがほとんどなので、日差しが辛い・・・。
The story is, after her big adventure, Moana comes back to her town. Then she explains her adventure. All play are in Cantonese and English, so I think it is difficult to understand its story for Japanese speakers if you have never watched Moana movie before. I watched the last show on Saturday. All bench seats and the 1st row of standing were filled at 30 min. before the show. Almost all standing area were not covered with roof. Too much sunshine for me.
そうそう、これにあわせてなのか、モアナのグッズがたくさん並んでました。特にこのコスチューム、夏らしくてかわいいですね。13周年のグッズも一部発売が始まっていましたので、あわせて写真を載せます。
By the way, I think it is in connection with the new Moana show, Moana goods were sold. Especially this costume were so much pretty and good for summer. In addition, Some 13th years anniversary goods were sold as well.
さすが、永遠に完成しないと言うだけあって、たった3ヶ月でいろいろ変化がありました。次に来た時にはどんな楽しいものが増えてるんだろう？また来たくなっちゃいます。
As Walt Disney said " Disneyland will never be completed.", there were many changes happened only in 3 months. What will be the next "happiest" change? I am really excited to come again!
同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.
To blogs of the same category.
