こんばんは、ねこたろうです。今はまだ香港におりまして、飛行機の出発を待ちながらくつろいでいます。というより、眠さこらえて起きてます、といった方が正しいかも。
Hi. I am still in Hong Kong now. I am waiting for my flight in a relaxed mood. In other words, I am standing my sleepiness.
さて、今日は朝から3:00pm頃まで、香港ディズニーランドに行ってきました。昨日も丸一日パークで過ごしたわけだし、ちょっとのんびりできるかなぁと思っていましたが、月曜日だからか、昨日よりグリーティングの時間が短く、結局はタイミングを図りながらせかせかと過ごしました。朝から暑く、午後にザーッとスコールが降るという、亜熱帯感満載の天気でした。幸い、パレードが終わってから降り出したので、天気まで空気読んでくれてありがとうございます、という感じでした。
By the way, I visited Hong Kong Disneyland from early morning to around 3:00pm. I thought I had enough time today as I also had visited the Park yesterday. But I still was busy for scheduling my plan for greetingｓ, because sessions happened fewer than yesterday. The weather was hot from morning. There was squall in the afternoon. It was really like subtropical. Fortunately, the squall started after the Parade. I felt really lucky.
きちんとした旅行記はあとで書くとして、とりいぞぎ今日撮った写真をいくつか載せて、今日のところは終わりにします。では、また。おやすみなさい。早く搭乗案内流れろー。
I will write my travel log later, but I would like to share some pictures with you for now. See you and good night.
