こんばんは、ねこたろうです。前回の記事では、ホノルル行きのエアバスA380、フライングホヌの搭乗記をお伝えしたわけですが、もちろんもう一つ楽しみにしていることがありました。それはラウンジ。フライングホヌの就航に合わせて、ホノルルにあるダニエル・K・イノウエ国際空港に、ANAラウンジがオープンしたのです。そういえば、昨年アウラニに行ったときにはまだ工事中で、代わりにユナイテッドクラブにお邪魔していたのでした。
Last time I wrote about my flight log of ANA Aribus A380, Flying Honu. For this blog I would like to write about ANA lounge at Daniel K. Inouye International Airport, Honolulu. It opened along with the debut of Flying Honu. It was under construction when I visited Aulani last year.
happiest-holidays.hatenablog.com
happiest-holidays.hatenablog.com
新しいANAラウンジは、C4ゲートの上にあります。このC4ゲートは、A380に合わせて2階に直接通じるボーディングブリッジを備えていて、このラウンジから2階席のファースト、ビジネス、プレミアムエコノミークラスに通じる搭乗口があるんです。そういえば、ホノルルに到着したときに、ラウンジの皆さんが手を振ってくれていましたっけ。
The new ANA lounge is on upper floor of C4 gate. This gate has a boarding bridge going to the 2nd deck directly. So, ANA lounge has boarding gate for passengers of 2nd deck (First, Business and Premium Economy). When I arrived at Honolulu airport and went out from 2nd deck, I found lounge staffs were waving hands.
窓も大きく、開放的で素晴らしい！席数も多くてよいですね。
Windows are big, very open lounge! So many seats were available.
ちょうど出発準備を終えて、離陸していく2号機「カイ」も、見ることができました。
I could find the 2nd Flying Honu, "Kai", was going to the runway.
A380搭乗前に混みあうことを想定してか、ブッフェ台も広々。フルーツや、カレー、おにぎりなど、ホッとするようなメニューが多かったです。ビールは、キリン一番搾りと、コナブリューイングのロングボードアイランドラガーが置いてありました。
Buffet corner was wide enough for many guests of A380. Fruits, curry, onigiri and so on, many Japanese menu could be had. Kirin Ichiban-shibori beer and Kona brewing Long board Island Lager were the selection of beer.
さてこのラウンジ、C4ゲートからA380に乗る人には便利な場所にありますが、それ以外の便だと非常に離れた搭乗口になることがあります。例えば、私が乗った帰りの飛行機の搭乗口はGゲート。歩くと20分近くかかる距離・・・。でも大丈夫。ラウンジ利用者向けのシャトルバスが運行されていました。私の場合はチェックインカウンターで案内がありました。ご利用予定の方は、詳細をチェックイン時にご確認くださいね。
By the way, its location is very good for users C4 gate, however, some other flights depart from other gate far from the lounge. In my case, my flight's gate was G. It takes about 20 minutes by walk from ANA lounge to the gate... But, no need to worry! I could use the shuttle but for ANA lounge users! I got the information at the check-in counter. Please ask when check-in if you will use the shuttle bus.
場合によっては不便ではありますが、シャトルバスに乗ってでも、一度は体験すべき素敵なラウンジでした。ANAハワイ、気合入ってます！
In some cases it is far from gates, but I really recommend to visit it. So nice lounge. ANA is up for Hawaii route!
同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.
