こんにちは、ねこたろうです。土曜日はふらりと雪の東京ディズニーリゾートに行ってきました。インフルエンザになったりなんだりで、すっかりご無沙汰していたこともあり、なんだか新鮮な感じ。
Hi, I went Tokyo Disney Resort in snow on last Saturday. It was my visit for the first time in a while because I got the flu :(
キャストの方が作った雪だるま。うっすら雪をかぶったシンデレラ城やプロメテウス火山。ふらふらと散歩しているだけでも楽しいものですね。
Mickey shaped snowman made by cast members, snow-capped Cinderella Castle and Prometheus volcano. Just strolling about was so much fun.
雪が降ってしまうと、いくつかのアトラクションやショーが中止になってしまうよう。土曜日も、ビッグサンダーマウンテンやセンターオブジアースは運営休止でした。ワンデーパスポートだとちょっともったいないなぁと思ってしまうかもしれないですが、年パスだと気にならない。まもなく年パス買って1年になりますが、改めてよさに気づいちゃいました。これは、延長もありかな？？？
Some attractions and shows were closed temporarily on snowy day, such as Big Thunder Mountain and Journey to the Center of the Earth. If I were one-day passport guest, I may be disappointed, but I didn't care because I am an annual pass holder. Great:) I can't stop renewing my annual passport.
[今日のランチ / Today's Lunch]
カフェ・ポルトフィーノで、ピクサー・プレイタイムのメニュー、トイ・ストーリー・セットをいただきました。スープにマッシュポテトが入っていたり、パスタにのっているチキンフリットもマヨネーズみたいなソースがかかっているしで、結構なボリュームでした。デザートは3種類から選べるそうです。私はもちろんウッディー！保安官バッジみたいな星型のチョコがかわいい！
I had Toy Story set, one of Pixer Play Time special menu, at Cafe Portofino. It was large volume menu, as mashed potato in the soup, fried chicken covered by mayonnaise on the pasta. Dessert could be selected from 3 choices, I of course had Woody's roll cakes. Star shaped chocolate was so cute.
同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.
東京ディズニーランド / Tokyo Disneyland カテゴリーの記事一覧 - Happiest Holidays
