3日目も午後はショーを中心に動きます。まずはミッキー・アンド・ザ・マジカルマップの4:35pmの回へ。場所はファンタジーランドシアターです。30分前くらいに到着した時点で待っていたのは、100人くらいかな。まだ会場の中には入れず、入り口近くで待つことになりました。待っている人数的には前の方の席を取ることはできたけれど、写真を撮りたかったのと、座席の傾斜がゆるくて前に背の高い人が座ってしまうと見えにくくなりそうだったので、真ん中のブロックの最前列、広い通路のすぐ後ろを陣取りました。このショーに限らずですが、ショーの間もカチューシャやぼうしははずさない方がほとんどですし、そもそもみんな背が高いし、場所取りにはちょっと工夫が必要です。
Our plan for the afternoon was show hopping as well as day 2. First, we visited 4:35pm show of Mickey and the Magical Map. It was held at The Fantasyland Theatre. We got there around 30 min. before the show start. Only approx. 100 persons were waiting. We couldn't move inside the theatre, and waited the entrance at the time. I think we could take frontal seats if we wanted, but we selected the seats at first row of the middle block, immediately behind wide aisle. Because I wanted to take pictures of the show, and if a tall person took seat in front of me, he might interrupt the view due to slight slope. It is also applicable all shows and parades that guests at Disneyland Resort often keep wearing hats and headbands during show. And they are taller than at least me... So I had to think more about seats.
ということで、ショーがスタート。
Then, show started.
ミッキーが魔法の地図のコンパスに従って、いろんな場所を旅する、というお話です。
The story is Mickey Mouse travels various places with the magic map's compass.
「スポット」という黒い丸、この地図のまだ未完成の部分という意味のようですが、スポットを追いかけるミッキーがかわいくて、ニヤニヤしちゃいました。
A black circle named Spot is key person of this show (it seems to mean unfinished portion of the map) . I loved very much Mickey Mouse(s manner of chasing Spot.
セバスチャンとスティッチには歓声がおきてました。
Sebastian and Stich had grad shouts from audience.
I wondered why Mickey Mouse didn't wear blue sorcerer hat even though he wore regular sorcerer robe. I think the reason was Yen Sid, his master, wore the hat.
アナハイムに来て、トーキングヘッドのミッキーのファンになったので、このショーとっても楽しめました。そうそう、このショーは公演がない日があるみたいなので、ご注意ください。私の滞在中では、水曜・木曜は公演がありませんでした。
I enjoyed this show because I became a big fun of Mickey Mouse with Talking head. By the way please pay attention to show schedule. During my stay, no show performed on Wednesday and Thursday.
全体的に、香港ディズニーランドのミッキー・・アンド・ザ・ワンダラスブックに似ていますね。でも、字幕がない分ステージが広く感じました。よろしければ、そのときのブログもご覧ください。
This is similar to Mickey and the Wondrous Book, at Hong Kong Disneyland, I feel the stage was wider than Hong Kong because there was no subtitles screen. Please also refer this blog if you want.
