今日はMちゃんと東京ディズニーランドへ。梅雨の晴れ間ということもあって、パーク内は激混みでした。ファンタジーランドは通勤ラッシュの駅のホームのよう。新しくリリースされた、アプリもこの通り、14時頃にはサーバー混雑との表示が出てしまっていました。残念。アトラクションの待ち時間が見れたり、プライオリティーシーティングを登録してあるレストランはマップ内に時間が表示されたり、と、機能はとても便利だったので、今後に期待ですね。まあ今日は、ソフトバンクのインターネット回線も遅くなるくらいの混みっぷりだったので、致し方ないかもです。
Today I visited Tokyo Disneyland with my friend, M-chan. The park was so crowded because it was sunny day during the rainy season. Especially Fantasyland was terrible like commuter rush. The new Apps, just released last week, was suspended due to server congestion. Its functions, such as waiting time information and my own restaurant reservation notification, were really useful. So I hope it will have more strong server.
さて、今日のお目当てはもちろん七夕デイズ。11:20amの七夕グリーティングを見てきました。今日のこの回は、ファンタジーランドはすべて立ち見、座ってみたい方はお城の前のプラザをご案内されていました。混んでいるのでしょうがない。
By the way, our purpose of today was Tanabata Greeting. We watched 11:20am show. All area in Fantasyland was standing area, and guests were informed that sitting area was at the Plaza in front of the castle.
その後は混雑を避けながら、安心のカントリーベア・シアターに行ってみたり、蒸気船マークトウェイン号に乗ってみたり。それはそれで楽しい1日でした。そうそう、蒸気船マークトウェイン号は今、35周年の特別バージョンになっています。船内の音楽は、35周年テーマソングのBrand New Dayのカントリーバージョン。こんなかわいい乗船証明書ももらえます。ぜひぜひ、ちょっと時間ができたときにでも乗ってみてください。
After that, we went to Country Bear Theater, and Mark Twain Riverboat. The park was crowded but we enjoyed as such. Mark Twain Riverboat is now 35th years anniversary version. The music inside the riverboat is "Brand New Day", the theme song of the event. Also guests can get cute cards with Mickey's stamp. I recommend to try it when you have time.
[今日のディナー / Today's Dinner]
れすとらん北斎で七夕膳をいただきました。2800円です。メインはローストビーフ丼。私はわさびが苦手なので、わさびマヨネーズは抜いてもらっています。お肉たっぷり、和風ソースと良く合っておいしかったです。このメニューを頼むと、帰りにレジでオリジナルのウィッシングカードと、お箸がもらえます。個人的にはお箸なしで、少し安くしてほしいかなぁ。れすとらん北斎は、プライオリティ・シーティング対象です。
We had Tanabata Special set menu at Restaurant Hokusai. 2800 yen. The main dish is roast beef don (rice bowl). I asked to take off Wasabi Mayonnaise because I don't like wasabi. roast beef and Japanese style sauce were good combination. This set menu includes an original wishing card and one pair of chopsticks. Honestly I would like to have it a little cheaper without chopsticks. Restaurant Hokusai is a subject of Priority Seating.
同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.
