こんにちは、ねこたろうです。先週の週末は、東京ディズニーシーに遊びに行ってきました！先週はまだ年間パスポートが使えず、ワンデーパスポートを購入してのインパークです。ああ、出費がかさんでいく・・・。
Hi! I visited Tokyo DisneySea last weekend! Unfortunately my Annual Passport was not vaild on the day, so I bought One Day Ticket. It costs me a lot...
この日のお目当ては、マリタイムバンド！ミッキーとミニーが一緒に出てくると噂に聞いていたので、朝7時から開園待ちをして、場所取りしてみました。でももっと早くから待っている方がたくさんにいたようで、後方からの鑑賞となりました。でもかわいい、そして懐かしいお洋服のふたりが見られたので、満足です。この日は9:20amに登場していましたが、時間は毎日変わるそうで、しかも混雑を避けるため非公開になっているそうなので、運もありますね。
My target on the day was Maritime Band with Mickey and Minnie. I got the entrance at 7:00am even though the official opening time was 8:00am, but I counldn't watch it up close because so many fans came eariler than me. The show was very nice, Mickey and Minnie were so cute in their blue outfits. It started at 9:20am on the day, but it varies from day to day.
メディテレーニアンハーバーでのご挨拶も観ることができました！みんな元気そうでなりより。お天気も良く、（その分暑かったけど、）キラキラと日差しを浴びているミッキーたちを見て、明るい気持ちになりました。この日何度か、このご挨拶には遭遇していて、8:45am、11:40am、17:40amの3回も見ることができました。もしかしたらもっと回数はあるのかも？14時からのチケットでも見られるので安心ですよね。
I could meet Mickey and his friend on the ship at Mediterranean Harbor as well. They looked so happy in sunny sunshine. I watched this small show at 8:45am,11:40am and 17:40am. It may happen more?? Anyway it is good for guests who have admission tickets from 2:00pm.
ダッフィー達は、スチーマーラインにのってパークの中をぐるっとめぐってくれます。9:40amにメディテレーニアンハーバーを出発したところに遭遇したのと、夕方5:00pmごろにマーメイドラグーン近くでも見かけました。ジェラトーニがかわいかった！！
Duffy and his friends came by Transit Steamer Line, and went around the park. I watched they started the way at 9:40am from Mediterranean Harbor, and 5:00pm at Mermaid Lagoon.
いつもはショーやパレード中心に過ごしているわたしですが、今回はアトラクションもたくさんのりました。ソアリンだけは大人気で大行列ですが、お昼くらいにセンターオブジアース35分待ち、トイストーリーマニアも30分待ちと、いつもより短い待ち時間なので、8:00pm閉園でも十分でした。
I also enjoyed attractions so much. Soaring had too long queue, but I could try Center of the Earth with only 35 minutes wait, Toy Story Mania with 30 minutes wait. So short!!
そして、ディズニーシーで楽しみなのは、食事。今回はマゼランズでディナーコースをいただいてきました。一日たくさん歩いたから、ビールがおいしかったな。枝豆の冷製スープも沁みました。お酒を飲んだ後にも、パーク内を散策できるのがシーの良いところですよね。久しぶりにそれができて、本当に幸せでした。
And one of fun at Tokyo DisneySea is meal. I had good dinner at Magellan's. I very much enjoyed beer! Then walked around the park. Really happy time for me.
8月7日からは、年間パスポートでの抽選入園も始まって。わたしも8月は1日だけですが、当選してホッとしています。少しずつ、楽しめることが増えてくるとよいなと思っています。では、また。
I really hope I can feel more happiness from now on, at both Tokyo Disneyland and DisneySea.
同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.
