Happiest Holidays

世界のディズニーパークを楽しもう!

20周年おめでとう@TDS 2日目 / Happy 20th Anniversary, TDS Day 2

こんばんは、ねこたろうです。あっという間に1週間経ってしまいましたが、、、先週の土日は、20周年を迎えた東京ディズニーシーを楽しむぞということで、2日連続舞浜で過ごしてきました。この記事はその2日目、9月5日のお話です。1日目のお話はこちらをどうぞ。
Hi! This story is about my visit to Tokyo DisneySea on September 5th, last week. I was very happy to celebrate 20th anniversary of Tokyo DisneySea. Please also see my story on September 4th as follows.

 

happiest-holidays.hatenablog.com

 

この日は9:00amちょっと前にエントランスに到着。アニバーサリー2日目ということもあって、入園待ちの列が埋まるのがとても早く、開園まで1時間あるのに、植え込みの一番後ろのあたりまで列が伸びていました。ゲートを通るのに20分くらいかかりまして。朝から、カナレットを予約していたのですが、到着したのは予約の10:30amギリギリでした。この日は20周年グッズとダッフィーを売るお店は、スタンバイパスを取る必要があり、私が入園した直後はまだ空きがありましたが、すぐに受付終了してしまったようです。本当に、ほかのゲストの皆さんの気合がすごかった。
I arrived at the entrance slightly before 9:00am, but there were many guests waiting. I think because it was 2nd day of 20th anniversary event. It took about 20 minutes to enter the park, and I arrived Ristorante di Canaletto at 10:30am. On the day guests needed to take Stand-by Pass for shops to buy 20th anniversary and Duffy merchandise. When I entered the park I could find passes but it became out of stock soon. How wild guests were!

 

ということで、この日の最初のアクティビティは、リストランテ・ディ・カナレットでランチです。東京ディズニーシー20周年の期間中、シーズナルテイストセレクションズと題して、6つのレストランが季節ごとのテーマに合わせた特別なお料理を用意しているんだそう。食いしん坊としては、こういうの見逃せないわけです。年パスないのに辛いわね。お席に着くと、この、シーズナルテイストセレクションズのパンフレットをいただきました。
My first activity was lunch at Ristorante di Canaletto. During Tokyo DisneySea 20th anniversary, an event called Seasonal Tastes Selections is also held. 6 restaurants serve special menus every season. I love this kind of event as foodie, but I really need Annual Pass (Currently Annual Pass is not available at Tokyo Disney Resort.)

f:id:happiest_holidays:20210912232525j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232529j:plain

 

10月31日までのテーマは、きのこ。パスタにポルチーニ茸が使われています。ソースが濃厚でおいしい!メインは鴨肉でした。デザートのミッキーの形のチョコレートプリンも濃厚。キラキラが入ったソースが飾られていて、お祝い感出てますよね。アルコールの販売が中止中のため、ソフトドリンクで我慢しましたが、ワインとの相性がよさそうなメニューでした。
The theme until October 31st is mushrooms. The pasta was with porcini mushrooms. The main was duck. The dessert was Mickey shaped chocolate pudding, so rich and cute. I think these are good with wine.

f:id:happiest_holidays:20210912232541j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232545j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232555j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232600j:plain

 

腹ごなしに、てくてくと奥地に向かいます。ミッキーにご挨拶しなければ!無事に、20周年おめでとうと伝えることができました。
After lunch, I went to see Mickey Mouse. I gave my congratulations to him.

f:id:happiest_holidays:20210912232612j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232617j:plain

 

それから、メディテレーニアンハーバーに戻り、ミッキー&フレンズのハーバーグリーティング”タイム・トゥ・シャイン!”を鑑賞します。
10分くらいの短い公演だけど、20周年の衣装を見られるのはここだけですし、、、早めに待ちはじめることに。一番人が少なかった、ザンビーニ・ブラザーズ・リストランテの前の広場にしました。開始5分前のアナウンスが終わると、懐かしい曲が!グランドオープニングの時に行われていたショー、「ポルト・パラディーゾ・ウォーター・カーニバル」の曲です。Porto Paradiso is awaiting you and me. Just close your eyes and listen. Listen to the sea!ですよ。もうね、古きオタクはこれだけで泣いちゃうわけです。メディテレーニアンハーバーにカラフルなカイトが飛び回るのを初めて見たとき、それはそれは心躍りました。噴火するプロメテウス火山には、本当にびっくりしたものです。その気持ちがよみがえる演出でした。ありがとうございます。世界中のディズニーパークに行ったけれど、今でも、東京ディズニーシーは唯一無二だなと思います。お祝いできてよかった!
Then moved to Mediterranean Harbor to watch Mickey and Friends Harbor Greeting, "Time to Shine!". It is 10 minutes show, but it is only chance to see 20th anniversary outfits. Soon after the announcement of 5 minutes before show, I heard nostalgic music, the theme of Porto Paradiso Water Carnival, a show when Grand Opening of Tokyo DisneySea. "Porto Paradiso is awaiting you and me. Just close your eyes and listen. Listen to the sea!" Still I can sing:) I remember colorful kites were soaring around the harbor. It was amazing show. I think Tokyo DisneySea is one and only Disney Park. I am happy to celebrate 20th anniversary!

f:id:happiest_holidays:20210912232636j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232641j:plain

 

ミッキーたちを乗せたバージは、3か所で止まってちょっとしたダンスを踊ります。私がいたザンビーニ・ブラザーズ・リストランテ前の広場ではグーフィーが、ミッキー広場ではミニーが、リドアイルではドナルドが振り付けの中心になってました。好きなキャラクターに合わせて、鑑賞場所を選ぶとよさそうです。次はフラッグを手に入れて、タイム・トゥ・シャイン!に合わせて踊れるようにしてこよう!
The barge stopped 3 times. In front of Zambini Brothers' Ristorante, where I was, the main dancer is Goofy. In front of Mickey Plaza, Minnie Mouse, and in front of Lido Isle, Donald Duck.

f:id:happiest_holidays:20210912232654j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232659j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232711j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232705j:plain

 

その後は、パークの中をお散歩です。何かグランドオープニングからあったアトラクションに乗りたいわ、ということで、センター・オブ・ジ・アースに乗り。それから、マーメイドラグーンでドナルドに会って(本当はこの日お誕生日のプルートに会いたかったんですが)、レモン&ジンジャーのスパークリングドリンクで休憩。それからロストリバーデルタでマックス、チップ、デールに遭遇。マックスもこの日がお誕生日なので、ファンの方がたくさんいました。そして最後にミニーのグリーティングでした。盛りだくさん。
After the show, I walked around the park. First I enjoyed Journey to the Center of the Earth. Then met Donald Duck at Mermaid Lagoon. Lemon and ginger sparkling drink was cool and sweet. I moved to Lost River Delta, and met Max, Chip and Dale. Finally I met Minnie Mouse. I was very satisfied.

f:id:happiest_holidays:20210912232737j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232744j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232750j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232755j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232801j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232809j:plain

 

ランチが早めだったので、ディナーも早めに、カフェ・ポルトフィーノで20周年スペシャルセットをいただきました。チーズカツレツは正直重たすぎたなー。キノコのクリームスープはとてもおいしかったので、スープ+パスタ+デザートのスペシャルパスタセットのほうをお勧めします。
For dinner I took Special menu at Cafe Portofino. Cheese cutlet was too heavy for me, but mushrooms cream soup was good.

f:id:happiest_holidays:20210912232823j:plain

 

最後に、エントランスの飾りつけをもう眺めて、帰宅です。今日も一日たのしかった!前日にグッズを買っていたこともあり、心安らかにパークを楽しめました。作戦大成功でした。
At the last I took pictures of decorations at the entrance. I really had good time as always:)

f:id:happiest_holidays:20210912232838j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232843j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232849j:plain

 

そうそう、レシートがね、ちゃんと20周年アニバーサリーになってるんですよ。レストランはミニー、ショップはミッキーでした。こういうちょっとしたことにも手を抜かないところが、好きなんですよねぇ。また次回のインが楽しみです!
By the way, receipts at Tokyo DisneySea are anniversary version. Mickey for shops, and Minnie for restaurants. I love this type of ingenious devices of Disney Parks. I am looking forward to visiting here next time!

f:id:happiest_holidays:20210912232901j:plain

f:id:happiest_holidays:20210912232906j:plain

 

 

同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.

happiest-holidays.hatenablog.com