ばたばたと忙しく過ごしていたら、あっという間に年末。もう明日がウォルトディズニーワールドへの出発日です。早いー。最後の準備として、ホテルのオンラインチェックインをしてみることにしました。
It is almost the end of this year. I will depart for my trip to Walt Disney World tomorrow. Time fries! As a final preparation I tried Online Check-in.
まずはMy Disney Experienceにログイン。「Start Check-in」をクリックすると、「Messages During Your Vacation」という入力箇所がありました。左側はSMSの送り先で、アメリカの番号じゃなくちゃだめだと書いてあったので、右側のメールアドレスを入力。
After log-in to My Disney Experience, click on "Start Check-in", then there is boxes for contact during vacation. As mobile number on left should be US mobile, I only submitted e-mail.
次は「Hotel Account PIN」、買ったものをホテルの部屋にチャージするときに使う暗証番号です。最初の画面で「Add」をクリックし、次の画面で暗証番号を確認のため2回入力します。4桁の連続していない数字を使ってね、人に教えちゃだめだよ、と書いてあります。同行する人全員同じ暗証番号でよければ、「Use this PIN for everyone in my travel party」の横にチェックを入れるようになっていました。
The next is Hotel Account PIN. This is used for all purchases charge to hotel. Clicked on "Add" and then enter PIN twice for confirmation.
部屋の場所の希望もここで登録できるみたいです。「Show Details」をクリックしてから、ここのプルダウンで選びます。プルダウンの中の選択肢は、予約した部屋のカテゴリーによって違いました。この画面で見えているのは、Ground Floor＝1階、Highest Floor＝最上階、50s Section＝50年代棟（ホテル内のエリア指定です。ポップセンチュリーリゾートなのでこの表現なんですね。）、Near Stairs＝階段の近く、でした。
I also could submit my room location request. Clicked on "Show Details", then there is pull-down list. Choices was different from room category booked.
私の場合はこれだけ。最後に諸条件に合意するかどうかを聞かれますが、そもそも合意しないと完了できないので「I agree」をクリックして、「Save」で完了です。簡単！
That's all for my case. It was easy. Finally clicked "I agree" then submitted.
アメリカに住んでいる場合は、家までマジックバンドが送られるそうです。事前にオンラインチェックインをして、送られてきたマジックバンドを持っていけばフロントに寄らなくてもいい、って書いてあります。すごい。この手のテクノロジーには、個人的にわくわくします。私はアメリカに住んでいないけども、オンラインチェックインしておけば当日の手続きが短くなるよ、だそうです。よーし、これで本当に準備完了だー。今度こそ、いってきまーす。
In case of guests who live in USA, MagicBands ship to their address. And if Online check-in is completed previously, and guests bring their MagicBands, they don't need to go to the Front Desk. I am so excited this kind of technology. Unfortunately I am not US resident, but this Online Check-in will speed up my on site check-in. I have done all I can:)
