こんばんは、とってもご無沙汰しておりました。ねこたろうです。コロナウイルス騒動、みなさまいかがお過ごしでしたか?私はこうして旅ブログを書くほどの旅行好きなのに、どこにも出かけられないストレスと戦っておりました。なんとかピークを越えて(といっても、完全に収束したわけではないけど)、少しずつ日常が戻ってきたことをとてもうれしく感じます。
Hi, long time no see! This is Nekotaro. How have you been in this COVID-19 situation? I was coping with big stress, because I could not go out. I am now very happy because things are returning, and getting better day by day in Japan.
日常が戻ってきた、といえば、東京ディズニーランド、東京ディズニーシーの営業再開のニュース。だいぶ話題になっていたので、ご存知の方も多いでしょうね。私も開園日が決まってからそわそわ。チケット争奪戦に見事勝利し、開園後最初の日曜日に遊びに行ってきました。
When I say things are returning, I can not forget the reopening of Tokyo Disneyland and Tokyo DisneySea. I think this news is well-known in Japan. Of course I challenged to get tickets and visited Tokyo Disneyland last Sunday.
ただいま!!久しぶり!!
I am back! Long time no see!!
8時台にはお城の前でグリーティングがあり、遠巻きながらキャラクターたちに会えました。私のカメラだと、ちっちゃくしか映らなくて残念。
There was a greeting session in front of the castle sometime between 8:00 and 9:00am. I could meet Disney Characters.
8時の入園のピークを過ぎると、エントランス近辺はガラガラ。写真を撮りつつふらふらしていたら、ディズニーランドバンドと、七人の小人に遭遇しました。9時過ぎかな。「Disneyland is your land」とか演奏されたら、ホント泣いちゃう。ここにいるだけで幸せ。
After the peak of guests' entrance at 8:00am, the park entrance was very quiet. I was walking around World Bazzar, then I found Tokyo Disneyland Band and Seven Dwarfs. It was after 9:00am.
そのあとすぐに、グリーティングパレードも観ることができました。ミッキー、ミニー、プルート、ドナルド、グーフィーがフロートにのって、ご挨拶しながら進むパレードです。みなさんお元気そうで何よりです。
Then I could see the mini parade with Mickey, Minnie, Pluto, Donald and Goofy. Nothing is more important than seeing them happy.
ミッキーにもあえて、朝10時の時点でもはや満足でしたけど。この後はアトラクション三昧で過ごしました。この日は入園者数を相当絞っていたみたいで、待ち時間は5分~20分。しかもソーシャルディスタンスを保ちながら並ぶので、すごく安全に感じました。消毒も定期的にしているし、さすが、素晴らしい感染症対策でした。
I was satisfied already at 10:00am because I could meet Mickey Mouse. Then I enjoyed attractions whole day. There were few guests in the park on the day, waiting time was very short, only 5 to 20 minutes. Social distancing was perfect, sanitizing was also perfect. I felt very safe in the park.
久しぶりのパークごはんもおいしかったなぁ。最後に来たときは寒くてココアの季節だったのに、すっかり冷やし麺がおいしい気候になってしまいました。
Park foods were also good as always! The last time I had come here, it was so cold and good weather for hot cocoa. But now, it was already summer and good season for cold noodles. Terrible.
コロナウイルス対策ばっちりのパーク、変わったところもたくさんあったけど、やっぱり夢と魔法の王国でした。また感染者が増えて閉園なんてことにならないように、日常生活にも気を付けながら過ごしていこうと思います。あーあと、年パスがどうなるのかは早く知りたいなぁ。
Great measures to prevent COVID-19! Many things changed, but it was turly the Kingdom of Dreams and Magic.
同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.