こんばんは、ねこたろうです。12月8日から、東京ディズニーリゾートではディズニークリスマス2019がスタートしました。一年の中でも一番キラキラとしたクリスマスのイベント。待ってました!スタートしてから最初の3日間、連続で行ってきました。
Hi, Disney Christmas 2019 at Tokyo Disney Resort started from December 8th. I love this sparkling event so much:) So I visited TDR on the first 3 days.
まずはカラー・オブ・クリスマス。東京ディズニーシーのメディテレーニアンハーバーで行われている夜のショーで、ディズニーの仲間たちと一緒にクリスマスツリーを飾っていくというストーリーです。
"Colors of Christmas" it the nighttime entertainment at Mediterranean Harbor, Tokyo DisneySea. Its story is Mickey and his friends come and decorate the Christmas Tree on the harbor.
ファンタズミックでも使われているぼうし型の船を利用しているということもあり、このショーは残念ながら今年で終わりだとアナウンスされています。ということで、必見。ショーの後も閉園までツリーは点灯していますので、ハーバーのまわりを歩いてみたり、ディズニーシー・トランジットスチーマーラインに乗ってみるのもおすすめです。
The same hat shaped ship as "Fantasmic!" is used for "Colors of Christmas", so it will also end this year. This is the final season, thus it is must-see! This Christmas tree is on until the park close. I recommend to walk around the harbor, or take DisneySea Transit Steamer Line to watch the tree.
東京ディズニーシーの、昼のクリスマスショーは、イッツ・クリスマス・タイム。昨年もとっても人気だったこのショー、今年もほぼ同じ内容で戻ってきました!うれしい!!最初に日曜日に、さっそく見てきました。今シーズンは、初回の公演は抽選なしということで、始発電車で向かって開園待ちをしてみました。それでも、ミッキー広場の座り見席にギリギリ入れるくらい・・・。人気っぷりがすごいです。
Daytime Christmas show at Tokyo DisneySea is "It's Christmas Time!". It was very popular last year, and for this year it started with almost the same story! Welcome back!! So I watched it on the first Sunday. As there was no lottery for the viewing area for the first show, I went there before the park opening by the first train of the day. However I could keep my place at Mickey Plaza (in front of the main stage) just in time. Very popular this year as well!
次にミッキーとミニーがステージに登場です。続いてグーフィーとマックス親子。ふたりはダンスがとても上手でした。クラリスがサンタベイビーを歌うと、それに見とれるチップとデール。相変わらずのかわいさです。
Then, Mickey and Minnie came on the main stage at Mickey Plaza. Goofy and Max followed, then Clarice sung "Santa Baby" with her beautiful voice. Chip and Dale were so cute!
プルートとトナカイたちによる、「赤鼻のトナカイ」の後は、ドナルドとデイジー。二人はハンドベルの演奏やラインダンスを披露してくれました。最後のパートはプルートとミッキー、ミニーが再登場。仲良しで幸せそうです。
Pluto and reindeers with "Rudolph the red-nosed reindeer", then Donald and Daisy played bells and Line dance! The final part was with Pluto, Mickey and Minnie.
ショーの最後には、サンタクロースと、ダッフィー&フレンズが船に乗ってやってきます。彼らの出番はここだけ。とっても贅沢なショーでした。だって、キャラクターもたくさん、ダンサーもたくさん。しかも生歌ですしね。
Finally, Santa Claus and Duffy & Friends came by ship. I think this is very luxury show with So many Disney Characters, singers, and dancers.
今年もまた、抽選に当たるといいな。クリスマスの期間中は、通いたいと思います。
I hope I will win the lottery for the viewing area:) I will try often during Disney Christmas.
ご参考までに、昨年の記事はこちらです。
For your information, my experience of 2018 is as follows.
happiest-holidays.hatenablog.com
happiest-holidays.hatenablog.com
happiest-holidays.hatenablog.com
同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.