こんばんは、ねこたろうです。今日は、アナハイムのディズニーランドリゾートのパレード、「ミッキーのサウンドセーショナル・パレード」のお話です。
Today I would like to write about "Mickey's Soundsational Parade" at Disneyland Resort, Anaheim.
「ミッキーのサウンドセーショナル・パレード」は、ディズニーランド・パークのほうで行われている、日中のパレードです。このパレード、初めて見たときにちょっとびっくりしちゃいました。あれ？聴いたことある曲だなぁと思ったら！香港ディズニーランドの「フライト・オブ・ファンタジー・パレード」と同じ曲なんです。歌詞は違っていますが、かけ声ポイント（ヘイヘイヘイ！と叫ぶところ）は同じなので、香港に行ったことある方はすぐにのれちゃうと思いますよ。それでは、写真を抜粋して載せていきます。
"Mickey's Soundsational Parade" is the daytime parade at Disneyland Park, Anaheim. I was surprised when I watched it for first time, because the music used is the same melody as "Flight of Fantasy Parade" at Hong Kong Disneyland. Lyrics is different, but some yell parts are the same. So I think those who had ever been to Hong Kong Disneyland can get its rhythms soon.
happiest-holidays.hatenablog.com
「サウンド」セーショナルというタイトル通り、パレードの最初に登場するのはドラム隊。そして、次のフロートの先頭は、ピアノ模様のドレスを着たミニー乗っています。フロートの上部には、ミッキー！立ったままドラムをたたいているんです。これがまた、上手なんだなぁ。さすが世界のスターです。
As its title says "Sound" sational, the first unit of the parade is drums. On the first float, Minnie Mouse with cute piano design outfit. On the top of it, Mickey Mouse were playing drums! His play was very good.
プルートに引き続いて、チップとデールが大きなケーキを、グーフィーが大きなミッキーと太鼓のフロートを引っ張ってきます。この太鼓のフロート、どこかで見たことあるなぁと思ったら、こちらは東京ディズニーランドのハピネス・イズ・ヒアで使われていたものだそう。こんなところで再会できるなんて！これもうれしいポイントでした。
Then, Pluto, Chip and Dale with Big cake. Goofy brought the float of Mickey and big drums. I remember this float. It came from Tokyo Disneyland, "Happiness is Here" parade. I wag glad to meet it again.
アラジンや、アリエルが続き、そのあとはドナルド！大きな太鼓の上で、メキシコの帽子かぶって。とってもかわいい。
Aladdin, Ariel followed. Donald was on the top of big drum, with Mexican hat. So cute:)
プリンセスたちは、低めの位置にいるので、目がよく合いました。
Princesses. They were on the lower step of the float.
ライオンキングのシンバやティアナ、ピーターパンが続きます。
Simba from Lion King, Tiana, then Peter Pan.
最後のユニットは、大好きなメリーポピンズ！えんとつそうじ屋さんのダンスはとてもダイナミック。メリーとバートは木馬に乗って登場です。本当に、映画のシーンを再現しているみたいで、元の映画のファンとしてはうれしい演出でした。
The last unit was Mary Poppins! I loved them so much because I was a big fun. Chimney sweepers' dance was dynamic Mary Poppins and Bert were riding on a bicycle carousel horses. It reminded me of the movie, Mary Poppins.
登場キャラクターがたくさん、ダンサーもたくさん。これは本当にワクワクするパレードです。もちろん見たい人もたくさんなので、早めに待機したほうがよさそうでした。日本とは違い、2列目以降は立って見る方ばかりですし、背の高い方も多いですし。歩いてくるキャラクターも多いので、一列目がおすすめです。でも、これはもう、待ってでも見ていただきたい！
So many Disney Characters, and so many dancers. This parade is exciting:) Thus so many guests want to watch this. I recommend to saving the place in advance.
同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.
