旅行といえばやっぱりおみやげ。今回のディズニーランドパリへの旅は、ちょうど25周年のイベント中でもあったため、お買い物が楽しいったらありゃしない。見て回るだけでも幸せな気持ちになれました。
The biggest fun of traveling is souvenirs! As it was 25 years anniversary event period during my trip to Disneyland Paris, shopping was great fun for me. I became really happy while shopping.
まずは25周年記念のグッズです。かわいいものばかり！こちらはノート。
These are 25 years anniversary goods. So cute:) Followings are notebooks.
マグカップやタンブラー、缶に入ったお菓子もありました。この缶、かわいくて捨てにくいなぁ。
Mugs, tumblers, and sweets in cans.
もちろんTシャツもあります。こちらは大人向けですが、子ども向けにはノートと同じミッキーが書かれているものもありました。
There also were T shirts. This picture was for adults. For children, Mickey Mouse printed.
次は、25周年以外のグッズです。パリのいちおしはレミー！
Next, goods rather than 25 years anniversary. Remy was the most recommended items in Paris.
パリジェンヌミニーのノート（ピンク色のもの）がかわいかったです。チップとデールは、パリではチックとタックと呼ばれているので、Tシャツにもそうかかれていました。お菓子のパッケージも全体的にステキ。さすがパリです。
Notebooks with Parisienne Minnie Mouse (pink one) was really cute. As Chip and Dale are called as Tic and Tak in Paris, T shirts also said so. Packages of sweets were very nice. Great Paris!
最後に、わたしが買ってきたものをご紹介します。価格はすべて税抜きです。左の写真、上の2つはエコバックです。3.99ユーロ。ピンバッジは9.99ユーロ、マグネットは4.99ユーロ。サイン帳は12.99ユーロでした。右の写真、一番左はノートとペンのセット、9.99ユーロ。真ん中は折りたためるリュックサック、7.99ユーロ。右は缶入りのチョコがけクッキー、7.99でした。このクッキー、少し薄めでさっくとしていておいしかったです。缶もかわいいし、おすすめです。
Finally I would like to show goods I bought. All prices are without tax. On left picture, upper 2 are eco-bags. 3.99 EUR. Pins, 9.99 EUR. Magnet, 4.99 EUR. Autograph book, 12.99 EUR. On right picture, notebook and pen was 9.99 EUR. Pocketable rucksack, 7.99 EUR. Cookies with chocolate, 7.99 EUR. It was tasty, a bit thin and crunchy.
