たっぷりグリーティングを楽しんでほくほくした私たちが次に向かったのは、アドベンチャーランド。昨日の夜はもうクローズしてしまっていて進めなかったエリアです。向かったのはジャングルリバークルーズ。英語クルーズの待ち時間は20分でした。
After we had greetings with characters, we came to Adventure Land, where we couldn't go inside last night because it was closed. Our target was Jungle River Cruise. Waiting time for English cruise was 20min.
その次はフェスティバル・オブ・ライオンキング。12時の回。ショー開始時間の直前でも席は十分に残っていました。ライオンキングのミュージカルの短い版の、にぎやかなショーで、劇場の中は涼しく快適でした。暑い季節のクールダウンとしてもおすすめです。
Festival of The Lion King started from noon. There was enough seats available immediately before show start. It was a short version of Lion King musical. The show was lively and it was very cool in the theater. I recommend it for cooling down in hot weather.
お次は、ビッググリズリーマウンテンへ。TDRのビッグサンダーマウンテンみたいな、ジェットコースターですが、ちょっとしたサプライズがあって楽しい。このときの待ち時間は45分だったので、プライオリティーアドミッションパス（優先入場チケット）を使うことにしました。このチケット、ホテルでチェックインするときに2枚もらいまして、6つのアトラクションで使えるんだそうです。1枚でふたりともは入れるので、2回使えるってことですね。対象のアトラクションはビッググリズリーマウンテン、バズライトイヤーアストロブラスター、ハイパースペースマウンテン、アイアンマンエクスペリエンス、イッツアスモールワールド、ミスティックマナーです。ファストパスみたいな感じで列をショートカットできるわけですが、このビッググリズリーマウンテンはファストパス対象アトラクションではないので、なんか得した感じです。
Big Grizzly Mountain Runaway Mine Cars is a roller coaster like Big Thunder Mountain in TDR. But there is something surprising. As waiting time was 45min. we used Priority Admission Pass to take a shortcut the line. Two Priority Admission Pass were given by hotel when we checked in. It could be used at 6 attractions - Big Grizzly Mountain Runaway Mine Cars, Buzz Lightyear Astro Blasters, Hyperspace Mountain, Iron Man Experience, "it's a small world", and Mystic Manor. It was like a Fast Pass ticket, but Big Grizzly Mountain was not FP attraction. So it was worth using.
遅めのランチはエクスプローラーズクラブレストランへ。残念ながらエアコンが効いた部屋はいっぱいで、外で食べる羽目になりました。私たちた食べたのはナシゴレンのコンボ、139HKDです。お味は・・・悪くないかな、えびせんがおいしかったです。ちょうどこのとき突然大雨が降ってきたので、ちょっとラッキーでした。
We had lunch at Explorer's Club Restaurant. Unfortunately room with air conditioning was full:( then we took seats outside. Our selection was Nashi Goreng combo, 139HKD. Taste was... not so bad. Shrimp cracker was good. At that moment, there was a sudden shower. We could avoid it luckily.
スコールが通り過ぎたので、ミスティックマナーに向かいます。香港ディズニーランドにしかないアトラクション。乗り物にはレールがないのです。私、これ、大好きです。
After sudden rain left, next target was Mystic Manor. It can't be found in any other place but Hong Kong Disneyland. No rail for rides. I loved it.
トイストーリーランドを抜けて・・・
Going through Toy Story Land...
イッツアスモールワールドへやってきました。世界の子供たちだけではなく、ディズニーのキャラクターたちもたくさんいます。ぜひ探してみてください。
We came to "it's a small world". Many Disney characters were there. Please try to find them.
さて、そろそろパレードの時間です。次の記事では、フライトオブファンタジーパレードについて紹介します。
It was almost time for Parade. Next article is about Flights of Fantasy Parade.
