Happiest Holidays

世界のディズニーパークを楽しもう!

弾丸ディズニーランド・リゾート(ホテルと食事) / Weekend Getaway to Disneyland Resort (Hotel and Meal)

こんばんは、ねこたろうです。今日は、4月に行った、アナハイムのディズニーランドリゾート旅行の時のホテルと食事のお話です。
Hi, today I would like to write about hotel and meal when I visited Disneyland Resort, Anaheim.

 

ホテル / Hotel

 

今回も、トロピカーナインを利用しました。リゾートの敷地外、東側にあるホテルです。エクスペディアで予約しています。ホテルを出てすぐのところにある横断歩道を渡れば、目の前はリゾートのバスターミナル!料金が安く、パークにも近く、コスパの良いホテルだと思います。1階に小さなお店が入っているのもとても便利でした。冷たい飲み物や軽食を手に入れられます。1.5リットルのお水2本で6ドル。缶のコーラとぶどうで7.16ドルと、パークの中よりも安いです。
I used Toropicana Inn as well as before. It is on east side of Disneyland Resort. The cross-walk near the hotel is directly linked to the bus terminal of Disneyland resort. It is reasonable and really close to the Parks, I think it is so value for money. There is a shop on the ground floor of the hotel. Guests can buy drink and foods. 2 bottles (1.5l) of water was 6 USD. One can of coke and grapes were 7.16 USD.

f:id:happiest_holidays:20190703232128j:plain
f:id:happiest_holidays:20190703232200j:plain
f:id:happiest_holidays:20190703232346j:plain
f:id:happiest_holidays:20190703232111j:plain

 

ホテルの客室はこんな感じ。アメニティは石鹸と紙コップくらいしかないんですが、冷蔵庫、電子レンジ、コーヒーメーカーがそろっています。とっても便利。次回もきっとここに泊まると思います。本当は直営のホテルの泊まりたいですけどね。
These are pictures of hotel room I used. Only a few amenities, soap and paper cups, but there are a refrigerator, a microwave, and a coffee maker. Convenient:) I think I will used this hotel next time if I don't have chance to stay Disney hotels.

f:id:happiest_holidays:20190703232220j:plain
f:id:happiest_holidays:20190703232059j:plain
f:id:happiest_holidays:20190703232125j:plain
f:id:happiest_holidays:20190703232142j:plain

 

 

空港のセブンイレブン / Seven-Eleven at airport

 

とはいえ、ホテルの1階のお店はちょっと品ぞろえがよくないことはわかっていたので、空港のセブンイレブンで買い物をしてからホテルに向かいました。到着ロビーを出たところにあります。温かいピザなんかもあったりして、眺めるだけでも楽しいですよ。私は、到着日の夕食と、滞在中の朝食用にお買い物。1リットルのお水が2.89ドル、カットフルーツ2.69ドル、ヨーグルト1.99ドル、ターキーとチーズのサンドイッチ5.49ドル、チキンシーザーサラダ4.99ドルでした。
As I knew that the shop at the hotel didn't offer much choice, I bought something for dinner on the day and breakfast at Seven-Eleven. It was at the arrival lobby. Hot meals such as pizza were available there. A bottle of water (1l) was 2.89 USD, Fruits was 2.89 USD, Yogurt was 1.99 USD, Turkey and cheese sandwich was 5.49 USD, and chicken Caesar salad was 4.99 USD.

f:id:happiest_holidays:20190703232524j:plain
f:id:happiest_holidays:20190703232527j:plain
f:id:happiest_holidays:20190703232538j:plain
f:id:happiest_holidays:20190703232620j:plain




ミッキーミニー90周年のフード / Mickey and Minnie Celebration Foods.

 

滞在期間中は、ミッキーミニー90周年のお祝いが開催中で、特別にデコレーションされたフードもたくさん出ていました。私もいくつか買ってみています。この巨大なドーナツは、9.69ドル。いやはや巨大で食べるのが大変でした。ミルクシェイクは6.45ドル。こちらは見た目よりは甘くなく、暑い日のおやつにはちょうど良い感じでした。とにかく映えるメニューですね。
While I were there, Get Your Ears On, Mickey and Minnie Celebration was held. There were plenty of celebration foods. I tried big donuts, 9.69 USD, and Mickey shaped milk shake, 6.45 USD. Both were instagrammable:)

f:id:happiest_holidays:20190703232623j:plain
f:id:happiest_holidays:20190703232617j:plain

 

 

パークの中の食事 / Meals at Parks

 

パークの中での食事も、いくつかご紹介します。左の写真はトゥモローランドのエイリアンピザプラネット。ものすごくおなかが空いていたので、パスタとサラダ両方をオーダーしちゃいました。ダイエットコークを入れて、税込み27.98ドル。うぅ、高い。右の写真はファンタジーランドにあるレッドローズタバーンのチーズバーガー。見た目がよくないですが、お肉がしっかり入っていておいしかったです。サイドメニューに、フライドポテトかスライスのりんごかが選べるのがポイント高し。旅行中崩れがちなおなかの調子を整えるためにも、カロリーを抑えるためにも、りんごにしておきました。ちなみに、日本のものと比べると全然甘くないです。
Let me some more pictures of my meals at the Parks. Left is at Alien Pizza Planet, Tomorrowland. As I was really hungry at the time, I ordered both pasta and salad, and diet coke. Total was 27.98 USD, including tax. Expensive than Tokyo Disney Resort. Right is a cheese burger at Red Rose Taverne, Fantasyland. Its looking was not good but tasty. The choices of side were fried potato or sliced apple. I had apple to reduce calories and to keep my health. Unfortunately it was less sweet than Japanese apple.

f:id:happiest_holidays:20190703232803j:plain
f:id:happiest_holidays:20190703232802j:plain

https://disneyland.disney.go.com/dining/disneyland/alien-pizza-planet/

https://disneyland.disney.go.com/dining/disneyland/red-rose-taverne/

 

お米が食べたい気分になった時に利用したのが、ラッキーフォーチュンクッカリー。カリフォルニアアドベンチャーのパシフィックワーフにあります。地元の人にはあまり人気がないみたいですが・・・。チキンのライスボールが12.49ドル、ビーフが13.49ドル、豆腐が12.49ドル(それぞれ税抜き)。味付けを選んでオーダーします。1回目はビーフをスパイシーコリアンで。これがすっごい辛くてびっくりでした。2回目は、チキンをテリヤキで。こちらは安心のお味。やっぱりお米って落ち着きます。
When I wanted to have rice, I used Lucky Fortune Cookery at Pacific Wharf, Disney California Adventure Park. It looked unpopular for other guests, but I loved it. Chicken rice bowl for 12.49 USD, Beef rice bowl for 13.49 USD, and Tofu rice bowl for 12.49 USD (excluding tax). Choice of Sauce: Mandarin Orange, Spicy Korean, Thai Coconut Curry, or Teriyaki. I had beef with spicy Korean for the first time, It was so spicy! Then for the second time I ordered Chicken with teriyaki. I relaxed with rice bowl as I am Japanese.

f:id:happiest_holidays:20190703232805j:plain
f:id:happiest_holidays:20190703233608j:plain

https://disneyland.disney.go.com/dining/disney-california-adventure/lucky-fortune-cookery/


そのほかの食事については、こちらの記事もごらんください。
Please also refer to other blogs for meals.

happiest-holidays.hatenablog.com

happiest-holidays.hatenablog.comhappiest-holidays.hatenablog.com

 

 

同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.

happiest-holidays.hatenablog.com