こんにちは、ねこたろうです。あっという間に1週間経ってしまった！今日は先週の日曜日の、東京ディズニーランドのお話です。もちろん目的はディズニー七夕デイズです。
Hi, Time flies! This blog is about my visit to Tokyo Disneyland on last Sunday. Of course the purpose was Disney Tanabata Days.
まずは七夕グリーティング。「笹の葉さーらさら」の音楽に合わせて、まずは人力車に乗ったミッキーとミニーが登場します。俥夫さんの笑顔が今年もまぶしい！
Tanabata Greeting of Tokyo Disneyland is parade style. Along with the famous Tanabata star festival music, Mickey and Minnie came on rickshaws. The driver of rickshaws smiled to guests as well.
そのあとは、ディズニーの仲間たちが続きます。ドナルドとデイジーは、大きなフロートに。グーフィー、マックス、プルート、チップ、デール、クラリスは歩いてやってきます。最後はディズニーのプリンセスと王子たち。パレードはほんの3、4分ですが、とてもかわいかったです。
Then, Disney friends followed. Donald and Daisy were on big float. Goofy, Max, Pluto, Chip, Dale and Clarice walked. The last was Disney princesses and princes! The parade was only 3 or 4 minutes, but perfect:)
ディズニー七夕デイズの期間中、ワールドバザールにはウィッシングプレイスが設置されています。お願い事を書いた短冊を飾れるようになっていますよ。
During Disney Tanabata Days, there is Wishing Place at World Bazzar. Wishing cards are also available.
夜は、スターライト・ウィッシングプレイスとなり、プロジェクションマッピングが見られます。とってもきれい！ぜひ暗くなるまで、パークにいてみてください。
After dark, it becomes Starlight Wishing Place. Beautiful projection mapping happens!
昨年の模様はこちらをどうぞ。
As for Tanabata days last year, please see this blog.
happiest-holidays.hatenablog.com
ちなみにこの日はドナルドの誕生日でした。トゥーンタウンで行われていたグリーティングに運よく間に合い、無事にドナルドにお祝いと伝えることができました。お誕生日おめでとう！
By the way, the date I visited was Donald's birthday. Luckly I could meet him and say celebration to him! Happy birthday Donald!
[今日のディナー / Today's Dinner]
れすとらん北斎で、七夕膳をいただきました。メインはローストビーフ丼、わさびマヨネーズのソースは、苦手なので別添えにしてもらいました。炊き合わせとデザートもさっぱりとおいしい。こちらのセットにも、ディズニーシーのレストラン櫻と同じ、オリジナルのお箸がついてきます。そうですねぇ、個人的には櫻の方が、いろいろ食べられて好みかな。
I had Tanabata Special Set at Restaurant Hokusai, at World Bazzar. The main is a rice bowl with roasted beef. As I don't eat wasabi, wasabi mayonnaise was on another dish. Boiled yuba and dessert were also good. This special set includes the same special souvenir chopsticks as Restaurant Sakura in Tokyo DisneySea.
同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.
