こんばんは、ねこたろうです。今日はパリのディズニーランド・ホテルのレストラン、インベンションズのサンデーブランチのお話です。
Hi. I would like to write about Sunday brunch at Inventions, a restaurant at Disneyland Hotel in Paris.
インベンションズはブッフェのレストラン。公式サイトによると、朝食にはキャラクターは出て来ず、ランチとディナー、日曜日のサンデーブランチにのみキャラクターが出てくるそうです。中でもサンデーブランチが特に人気。いろんなファンサイトを見ても、必ず行くべし的なことが書いてありました。ということで、予約は必須。私は予約開始日当日にダイニングリザベーションサービスに電話して予約しました。
Inventions is buffet service restaurant. According to official web site, no Disney Character experience during breakfast. During lunch, dinner and Sunday brunch, guests can meet and greet with them. Especially Sunday brunch is so much popular. Some fan sites said it was Must-try. So, advance reservation is highly recommended. I made it through Dining Reservation Service dial on the start day of reservation.
happiest-holidays.hatenablog.com
どうしてサンデーブランチが人気なのかというと、キャラクターたちが毎週違う衣装で登場するからなんだそうです。その分お値段もお高めの99ユーロ。でも、これがとっても楽しかったし、おいしかったんです。次にパリに行くときもぜひ行きたいと思いました。
The reason why Sunday brunch is so popular is, Disney Characters come to the restaurant in various outfits. The price was 99 EUR per one adult, expensive to be honest. However it was really fun and delicious! I want to try again next trip to Paris.
訪れたのは12月。（ああ、もうずいぶん前の話ですね・・・。）ホテルの入り口を入ると、大きなクリスマスツリーが。レストランはちょうどチケット売り場の上あたりにありますので、渡り廊下を歩いて向かいます。レストランにもツリーがありました。サンデーブランチの始まりは1:00pmと書かれていますが、私の予約時間は12:45pm。実際は12:30pmくらいにオープンして、すぐに席に案内してもらえたので、早めに行くのがよさそうです。
I visited there in December, (the time has passed...it's March today) Big Christmas tree was on the lobby floor. As Inventions is over the ticketing counter of Disneyland Paris, I moved through the connecting passageway. Another Christmas tree was in front of the restaurant. The official start time of Sunday brunch was 1:00pm, and my reservation was at 12:45pm, but I could be inside at 12:30pm. So, I think it's better to arrive early.
お席に案内されると、まずはグラスでシャンパンがサーブされます。さすがフランスですね。お酒が苦手な方はオレンジジュースをもらっているようでした。テーブルにはパンがぎっしり入ったかご。このパンがまたおいしかったんですよね。お料理も豊富でした。生牡蠣まであったんです。これはなかなか豪華。生ハムやフォアグラはテーブルのパンと相性最高。この日のテーマ、「オリエンタル」に合わせてなのか、クスクスやあまーいバクラヴァもありました。
Once I got the table, a glass of champagne was served first. For those who don't like champagne, they could choose orange juice instead. Many breads on the table in advance. These breads were really good. Meals on the buffet were gourgeous. I had raw oysters:) Raw ham and foie gras were suited to breads perfectly. There also were couscous and sweet baklava, I think these were related "Oriental" the theme on the day.
食事ばかりに気を取られているわけにはいきません。素敵な衣装のキャラクターたちとのグリーティングもしなくちゃ。オリエンタルな衣装、とってもかわいかったです。ちなみに、キャストの方々もキャラクターたちに合わせてアラビアンコーストみたいな、オリエンタルなコスチュームでした。この日にいたキャラクターは、ミッキー、ミニー、ドナルド、デイジー、プルート、グーフィー、ジーニー、ジャファー（店内を歩いているところが威圧的！）、アラジン、ジャスミンで、結局全員と写真を撮るために閉店時間の3:00pmまで居てしまいました。
Not only meal, but also the greetings with Disney Characters in beautiful outfits was things must to do at Inventions. Oriental outfits were cute and adorable. Cast members were also in oriental costume like Arabian Coast at Tokyo DisneySea. The characters I met on this day were, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck, Daisy Duck, Pluto, Goofy, Genie, Jafar, Aladdin and princess Jasmine. I was there until 3:00pm, close time, to meet all.
次に行くときはどんなお洋服なのかな？これは癖になるキャラクターダイニングです。また散財しちゃうな・・・。
What kind of outfits they will be in next time? Visiting Sunday Brunch at Invention will spoil me...
同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.
