Happiest Holidays

世界のディズニーパークを楽しもう!

上海ディズニーランド、おかわり!(ミッキーのストーリーブック・エクスプレス) / Shanghai Disneyland, Again! (Mickey's Storybook Express)

こんばんは、ねこたろうです。上海ディズニーランドのお話の続きです。ディズニーパークといえばやっぱりパレード。今日は、上海ディズニーランド行われている、ミッキーのストーリーブック・エクスプレスの写真を紹介します。
Hi, I would like to write about my trip to Shanghai Disneyland. Parade is one of fun of Disney Parks. I am writing about Mickey's Storybook Express, the day time parade at Shanghai Disneyland.
 
この日の公演は、12:00amと3:00pm。それぞれ15分前に、ダッフィーのスプラッシング・プレパレードという短いパレードが公演されていました。こちらがその写真。「スプラッシング」というだけあって、ダンサーの方が水をまきながらのミニパレードでした。
The show time of Mickey's Storybook Express was 12:00am and 3:00pm on the day. 15 mins. before the parade, Duffy’s Splashing Pre-Parade started. As it said "Splashing", dancers were splashing water.
f:id:happiest_holidays:20180701211004j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701211010j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701211015j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701211022j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701211027j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701211033j:plain

 

しばらくすると、パレードが到着。歩いてくるキャラクターが多いので、ぜひとも最前列で鑑賞したいところです。
In a mean time, the parade came. As many Disney characters were walking, I recommend to watch it on the first row.
f:id:happiest_holidays:20180701211122j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701211127j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701211135j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701211144j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701211151j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701211202j:plain

 

といっても、そんなに早くから場所取りをしなくても大丈夫で、プレパレードの20分くらい前でも間に合いました。ただし、後ろからにょきにょき腕を出して写真を撮ろうとする人が多いので、少し戦う必要はあります・・・。
But I didn't need to wait so long time. I could get the first row when I came 20 mins. before the Duffy's Pre-Parade. However, I had to fight with some guests who were pushing their hands in front of me to take pictures.
f:id:happiest_holidays:20180701211555j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701211600j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701211605j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701211613j:plain

 

パレードの後半には、ムーランが登場します。ゲストの方も大盛り上がり。やっぱり自国のキャラクターってうれしいんですね。
Mulan came in the later part of the parade. Guests were excited with her appearance. I think characters from the same country was famous in the country.
f:id:happiest_holidays:20180701212213j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701212218j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701212224j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701212229j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701212234j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701212238j:plain

 

1日2回公演で、パレードルートが長く、場所取りが楽なので、予定に組み込みやすいパレードでした。
There were 2 plays a day, and easy to get the seat because the parade route is long. I think it is easy to include into plan.

 

[この日のランチ / Lunch on the day]
トライバル・テーブルにて、宮保鶏飯のコンボ、ドリンクつきで75中国元にしました。鶏肉の炒め物がご飯の上にのっているんですが、大きな唐辛子と山椒の実がのっていてかなりスパイシー。結構気に入りました。飲み物は、プラス38中国元でドナルドのスペシャルドリンクに変更してもらいました。
I had Kong Bo Chicken Rice combo 75 CNY at Tribal Table. It was stir fried chicken on the rice with chili and Japanese pepper. Really spicy! I liked it. Drink can be changed to Donald's Special drink with additional 38 CNY.
f:id:happiest_holidays:20180701213305j:plain
f:id:happiest_holidays:20180701213307j:plain

 

 

同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.