Happiest Holidays

世界のディズニーパークを楽しもう!

香港のシェフミッキーでドナルドの誕生日をお祝いしよう / Let's celebrate Donald's birthday at Chef Mickey, Hong Kong

先週、所用にて香港へ行く機会があったので、土曜日にちゃっかり香港ディズニーランドに行ってきちゃいました。パークの様子は後にご報告するとして、今日はまず、ディズニー・ハリウッドホテルのシェフミッキーで行われた、ドナルドの誕生日パーティーについてご報告します。
I had some appointments in Hong Kong last week, then I calculatingly visited Hong Kong Disneyland after the business:P First of all, I would like to report about Donald's Birthday Party at Chef Mickey, Disney's Hollywood Hotel.
 
ドナルドの誕生日パーティーがあるというのは、たまたま公式ホームページで見つけました。こんな感じで、大して目立たない感じの書かれ方・・・。文章を読むと、2018年の6月2日から9日まで、ミッキーとドナルドがディナーにやってくるよ、見逃さないでね!とのこと。どうなることか良く分からないけど、行ってみることにしました。Skypeの国際通話を使って予約。10日前の時点で、6月2日の8:00pmは満席とのことで、8:30pmを予約しました。
I unexpectedly found the information of Donald's Birthday Party at Official web site. It was very small article. According to it, " Donald Duck will celebrate his birthday in Chef Mickey! From June 2 - 9, 2018, Chef Mickey and Donald will be meeting you in the dinner session. Do not miss the chance!" I didn't have enough information, but I decided to go there. Reservation made via Skype international call. 8:00pm was fully booked at 10 days before the day, June-2nd. So I booked at 8:30pm.

f:id:happiest_holidays:20180604211353j:plain

 

ちょっと早めの8:20pm頃にレストランへ到着。すぐにお席に案内してもらえました。すると、キャストの方が「いまから!いまからセレモニーが始まるから!入口にいてカメラを準備したほうが良いよ!」と若干興奮気味に教えてくれました。言う通り待っていると、8:30pmからお誕生日祝いのセレモニーがスタート。わーい、キャストさんありがとう!ちょっとだけ早めに来てよかったー。
I arrived at Chef Mickey at 8:20pm, and a cast member guided me to my table soon. Then the cast excitedly informed that the ceremony would start soon, very soon, and it was better to wait for it at the entrance. I followed her, then Donald's Birthday Ceremony started at 8:30pm! Thank you for letting me know!
f:id:happiest_holidays:20180604211419j:plain
f:id:happiest_holidays:20180604211423j:plain

  

セレモニー自体はほんの5分くらい。まずは音楽に合わせてミッキーが登場、その後、ドナルドがやってきて、一緒にバースデーソングを歌って、ハグしておしまいでした。短かったですが、ふたりともかわいい。間に合ってよかった!
The ceremony was only 5 min. show. First Mickey Mouse came with music, the Donald came. All sang birthday song together. Then they hugged. That's all. It was short, but they were so cute! I was really glad I made it on time.
f:id:happiest_holidays:20180604211511j:plain
f:id:happiest_holidays:20180604211516j:plain
f:id:happiest_holidays:20180604211520j:plain
f:id:happiest_holidays:20180604211525j:plain
f:id:happiest_holidays:20180604211530j:plain
f:id:happiest_holidays:20180604211534j:plain

 

さて、冒頭から興奮してしまいましたが、主目的は食事です。レストランだしね。さすがディナーだけあって、ブッフェのメニューは豪華。ゆでたカニやロブスター、お肉もあり、お刺身やピザ、点心もそろってます。デザートコーナーはドナルドだらけ!この日のために用意したのかな?とってもかわいくて食べ過ぎました。
By the way, the main purpose was meal. The food was really luxury as I expected. Boiled crab, lobster, stake and sashimi. Pizza and dim sum were also available. Desserts were very special for the day, all Donald! I ate too much.
f:id:happiest_holidays:20180604211618j:plain
f:id:happiest_holidays:20180604211621j:plain
f:id:happiest_holidays:20180604211627j:plain
f:id:happiest_holidays:20180604211630j:plain

 

ドナルドは入口付近でグリーティングをやっていましたよ。ひとテーブル1回のみで、テーブルにあるカードを持参します。バースデーケーキと一緒の写真撮影で、ドナルドもはしゃいでました。フォトパスカメラマンさんもいました。
Donald Duck were having greeting session at the entrance. One change for one table. He was frisking with his birthday cake. PhotoPass was available.
f:id:happiest_holidays:20180604211706j:plain
f:id:happiest_holidays:20180604211708j:plain
 
ミッキーとは残念ながらグリーティングはなし。代わりにブッフェ台のあたりでうろうろと、コックさんたちに指示をしてました。さすがシェフ。
No greeting with Mickey Mouse unfortunately, but he was walking around buffet corner and making directions to cooks. Nice chef!
f:id:happiest_holidays:20180604211744j:plain
f:id:happiest_holidays:20180604211749j:plain

 

料金は、通常のキャラクターディナーブッフェと同じで、518HKD+サービス料10%で、ひとり569HKDでした。高いけど、ホテルのブッフェだからしょうがないかな。キャラクター目的だけでなく、せっかくだからおなかを空かせてお料理も楽しみたいですね。来年もやるのかな?ドナルドファンのみなさん、ぜひチェックを!
The price was 518 HKD plus service fee 10%, total 569 HKD per person. It was a bit expensive but reasonable because it was hotel restaurant. I recommend to visit there when hungry and enjoy not only Character greetings but also meal.
 
 
同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.