こんばんは、ねこたろうです。ゴールデンウイーク、みなさまいかがお過ごしですか？さまざまな場面でゴールデンウイークを満喫している方々の様子を目にするので、なんだかうらやましくなって、今日は夕方から東京ディズニーシーに行っちゃいました。
Hi! How do you enjoy on your Golden Week? As I saw many people enjoying the holidays, I envied... so, I visited Tokyo DisneySea from the evening.
ディズニーリゾートラインに乗ろうとしたとき、リゾートゲートウェイ・ステーションでこんなものを発見しました。マイ・フリーきっぷフォトのブースです。35周年限定デザインのフリーきっぷを画面にかざすと、同じ柄のフォトフレームがついた写真が撮れちゃうんです。もちろん無料。撮影が終わると、すぐに画面上にQRコードが表示されるので、ケータイで読み取ってURLにアクセスすると、写真がダウンロードできました。
When I took Disney Resort Line, I found something at Resort Gateway station. It was... My Day-pass Photo booth! When a guest hold 35 years anniversary design day-pass up to the screen, he can take a picture with special photo frame as same design as the ticket. It's free of charge. After taking picture then QR code is shown on the screen. Of course I tried then I could download from the website QR code led.
5:00pm過ぎは待ち時間なしでしたが、朝晩は混むのかな？今日は私はひとりだったので、なんだかなーでしたが、笑、お友達やご家族でならいい記念になりそうです。見かけたらぜひぜひ。
No one waited at around 5:00pm today, but it might need to wait. I would recommend it for group pictures:)
さて、肝心のディズニーシーですが、ゴールデンウイーク中とはいえ、明日は平日ということもあり、夕方以降は落ち着いていたようです。ビッグバンドビートの最後の回を見て、久しぶりにファンタズミック！を見て、数時間でも楽しく過ごせました。夜のディズニーシー散歩も楽しかったです。
By the way, as for DisneySea. Even though it was Golden Week (holidays), it was not so crowded after the evening. I think because tomorrow is a weekday. I watched the last show of Big Band Beat, and Fantasmic!. Then walked around the Park. Fun as always!
[今日のディナー / Today's Dinner]
アメリカンウォーターフロントにあるニューヨーク・デリの、ルーベン・ホットサンドのセットにしました。1150円。340円プラスして、飲み物をソフトドリンクから生ビールに変更！チーズとザワークラウトがビールに合う～。
I had Grilled Reuben combo at New York Deli, American Waterfront. 1150 JPY. I paid 340 JPY additionally and got Draft Beer instead of soft drink. Reuben sandwich and beer were good combination!
