Happiest Holidays

世界のディズニーパークを楽しもう!

ドリーミング・アップ!の鑑賞エリア@TDL / Viewing area of Dreaming Up!

こんばんは、ねこたろうです。新しいパレード、ドリーミング・アップ!ですが、パレードのルート上に抽選エリアが導入されています。先週、水曜日の3:50pm、金曜日の11:05amの2回見ることができたので、その様子をちょっと観察してきました。
Good evening! As you might know, Dreaming Up!, the new parade at Tokyo Disneyland, has viewing area available by lottery. I watched viewing area's situation on last Wednesday and Friday. Let me report it to you.
 
まずは基本事項のおさらいから。パレードルートのうち、このマップのピンク色の部分が、抽選に当たったゲスト向けのエリアです。抽選はひとグループについて1日に1回で、一緒にパレードを見る人たち全員分の、入園済みのパークチケットをスキャンして抽選します。複数公演があった場合はどちらかを選ぶ必要がありますので、その日のスケジュールを考えてから抽選に挑んでくださいね。トゥモローランドホールに行くか、抽選アプリを使うか、ですが、個人的にはアプリがおすすめ。だって、余計に歩いて体力消耗するのもったいないですし。アプリならアトラクションに並びながらでも、抽選できちゃいます。トゥモローランドホールでは公演開始の30分前まで、アプリは1時間前までです。もうひとつ、当選したあと抽選エリアに入るには、抽選したときにつかったパークチケットが必要ですので、ご注意ください。
First I would like to start from the general information. The area colored with pink on the map is the one for guests who win the drawing. One group can try once a day by scanning all park tickets of the group which used to enter the park on the day. In case several shows happen on the same day, then guests need to select one from them when try lottery. So, please make sure to decide your schedule before the lottery. Guests can try at Tomorrowland Hall or via official App (only available in Japanese language) I recommend to use official App, as I don't need to go Tomorrowland, I can try it anywhere. The deadline is 30 min. before the show at Tomorrowland Hall, and 1 hour for Apps. Please also note that you have to bring your ticket you used in the lottery, when you come inside of the viewing area.

f:id:happiest_holidays:20180425001041j:plain

www.tokyodisneyresort.jp

 

ここからは、私が観察していたときのお話ですが、、、鑑賞エリアといっても、イスがあるわけではないんですねー。整理番号順に呼ばれ、順番に前から地面に座っていっていました。ということは、抽選に当たったからといって、見えやすい列になるというわけではないと。。。うーん、それなら私は自分で場所取りをした方がいいかな、と思っちゃいました。でも、パレードの場所取りには時間を割きたくない!という方にはいいかもしれません。ぜひ抽選にチャレンジしてみてください!
This is the story I saw last time, but there were no chairs in the viewing area for lottery winners. Winners were called the order of reference number and sit on the ground. It means even if I win, I may not be able to get the best position such as 1st row. Umm, then I don't prefer lottery seats. I would wait for the show earlier. But this lottery may be good for the group who don't want to use their time for just keeping seat and waiting for the show. Please try when you have chance.
 
もうひとつ、新しく導入されたのがお子様用鑑賞エリア。ベビーカーをたたむ必要なく、お子さんであれば立ち上がって鑑賞してもOKなんだそうです。私が見かけたのは、マップの青い●の2ヵ所で、公演開始の1時間前から先着順で入場していました。今後、運営方法が変わる可能性があるので、詳しい話は当日キャストの方にご確認くださいね。逆に、お子さん連れではない方、そこだけぽっかりパレード待ちの人がいない場合は、お子様用鑑賞エリアの可能性がありますので、こちらもキャストの方にご確認を。私はまさに、後者のパターンで、このエリアが新設されたってことを知りました。
Another new comer is Kids' viewing area. Guests don't need to fold baby carriages, and Kids can enjoy the show  while standing inside the area. When I was in the Park last week, the area with blue ● was the area. Guests could enter into it at 1 hour before the show start. Please confirm details when you try to use. For those who are not be with kids, please ask where is the kids' area  to cast members when you start placement. Because if no one is waiting at the area, it might be kids' viewing area or the area for special guests (e.g. wheel chair, lottery winners and so on.)
 
さて、ここからは、上手く撮れた写真を。2回分、順不同で適当に載せていきます。
Then I would like to share some pictures with you. These were pictures taken on last Wednesday or Friday. The order is random.
f:id:happiest_holidays:20180425001343j:plain
f:id:happiest_holidays:20180425001400j:plain
f:id:happiest_holidays:20180425001647j:plain
f:id:happiest_holidays:20180425001457j:plain
f:id:happiest_holidays:20180425001557j:plain
f:id:happiest_holidays:20180425001603j:plain
f:id:happiest_holidays:20180425001611j:plain
f:id:happiest_holidays:20180425001809j:plain
f:id:happiest_holidays:20180425001818j:plain
f:id:happiest_holidays:20180425001823j:plain
f:id:happiest_holidays:20180425001827j:plain
f:id:happiest_holidays:20180425001833j:plain
f:id:happiest_holidays:20180425001841j:plain
f:id:happiest_holidays:20180425001842j:plain
f:id:happiest_holidays:20180425001846j:plain

 

でもなんだか、写真だけでは良さを表現しきれてない・・・。出てくるキャラクターもたくさん、フロートもステキだし、音楽も楽しいパレードです。ぜひぜひ現場で実物をどうぞ。個人的には特に最後のメリーポピンズがもう!「Let's Go Fly a
Kite」が聞こえてきただけで、ウルウルしちゃいました。(この映画、大好きなんです。)あー、また見たいなぁ。
While I took so many pictures, I don't feel they shows excellence of the parade well. So many Disney characters appear during the parade, the floats are amazing, and its music is quite good. I highly recommend to watch it on-site! Personally Mary Poppins on the final float is really lovely. When I heard its music, "Let's Go Fly a Kite", I became teary-eyed, because I love the movie.
 
 
同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.