来週、香港ディズニーランドに行くことにしました。かなり衝動的に、ぽちっと、、、しちゃいました！今回はひとり旅です。航空券、ホテル、チケット、Wi-fiレンタルまで準備が進んだので、今日はそこまで書いていきます。
I decided to go to Hong Kong Disneyland next week, impulsively! It will be solitary journey. I arranged my flight, hotel, ticket and Wi-fi rental already, so I would like to write about them.
飛行機 : キャセイパシフィック航空 成田ー香港 往復 : 61,070円
Air : Cathay Pacific, Narita - Hong Kong : 61,070 JPY
香港に行くならやっぱりキャセイパシフィックでしょう。往路午前発の便がよかったけど、100,000円を超えてしまうのであきらめました。これでもまるっと2日間は過ごせるからよいでしょう。おかげさまでJGC会員（JALグローバルクラブ会員）なので、エコノミークラスでも、あの香港空港のステキなラウンジが使えるのが楽しみです。
I think Cathay Pacific is the best choice to go to Hong Kong. As I am a JGC member (JAL Global Club), I will be able to use great lounges at Hong Kong airport even though my booking is economy class.
Hotel : Disney Explorers Lodge, Deluxe Room : 4,364.25 HKD
帰りの飛行機が深夜便のため、ホテルは2泊のみです。前回はディズニー・ハリウッド・ホテルだったので、別のホテルということで。公式のウェブサイトから予約しました。
As my homeward flight is mid night flight, I booked only 2 nights. I stayed Disney's Hollywood Hotel last time, then I booked another via official web site.
Park Ticket : “PLAY & SHOP” 2-Day Special Package : 689 HKD
今回は、お得なチケットが公式ウェブサイトから売っていたので、こちらにしました。普通の2デーチケットが799香港ドルなので、100ドル以上お得ということになりますね。ホテルの予約に追加できるのは普通のチケットだけだったので、別途予約しました。予約後すぐに、Eチケットが届きました。わくわく！
There was a special offer ticket on the official web site. Normal 2-days ticket is 799 HKD, over 100 HKD discount. As only normal ticket could be added into my hotel reservation, I booked it separately. I got E-ticket soon after I booked:)
