ディズニーランド・パリへの旅、天候には悩まされましたが、雪が積もったパークを見ることができたのは、むしろ幸運だったのかもしれません。ということで、今日は雪のパークの写真をご紹介していきます。
As for my trip to Disneyland Paris, I was really suffering with bad weather. However I may have been lucky on the other hand, because I could see the parks in snow. I would like to report some pictures of snowy parks.
2月8日の木曜日に到着したときは、すでにとってもよいお天気でしたが、その前日、水曜日にたくさん雪が降ったんだそうです。パークのゲートにも雪が積もり、ディズニーランドホテルの前の、ミッキーの形の植え込みも真っ白。
When I got there, it was Thursday February 8th, it already became sunny day. There was big snow on Wednesday. The park gate was covered with snow, and Mickey Mouse shaped planting in front of Disneyland Hotel was also in white.
建物の屋根の上にも雪がありますね。パレードルートの除雪は完了していました。お城は、屋根が鋭角なのでほとんど雪はなかったです。
There still was snow on the roof, but it was removed around the parade way. The castle, as it has very sharp roof, was not covered with snow.
海賊船にも雪、アグラバーの街も雪、人が通らない日陰は真っ白。
The pirates ship was with snow, and Agrabah town was in snow. Pathways in shade were totally white.
ビッグサンダーマウンテンがこんなに雪に包まれているなんて、すごいですね。西部開拓時代の鉱山に雪って、設定と合ってない。笑。前の池には氷がはって、鳥がその上を歩いていました。
Big Thunder Mountain was also in snow,. I was surprised. The lake in front of it was covered with ice, and some birds were walking on it.
こんなに寒くてもプルートは元気いっぱい。グリーティング中でした。良く見ると首輪が25周年の模様なんですよ。
Even though cold day, Pluto was really cheerful. He was in greeting session. Look at his collar! It is 25 years anniversary model.
次の記事では、この日のディズニー・スターズ・オン・パレードの様子をレポートしていきます。では、また～。
I will report Disney Stars on Parade in next blog. See you later:)
