Happiest Holidays

目指せディズニーパーク全制覇

アナハイム・ディズニーランドリゾートへ行こう(4日目:ラストスパート!後悔しないようにね。) / Trip to Disneyland Resort, Anaheim (Day 4 : Last Spurt not to regret)

アナハイム・ディズニーランドリゾートへの旅、4日目。ここからはラストスパートです。もう一度乗っておきたいアトラクション、ということで、Yちゃんとも相談して、ラジエーター・スプリングス・レーサーズのファストパスをとることにしました。この日はYちゃんはMaxPassを利用しなかったので、ファストパス発券機へ。日本とは違って、ここで出てくるのは、ファストパスリマインダーというチケット。アトラクションに入るときには、パークチケットのバーコードを読み取ります。
Trip to Disneyland Resort, Anaheim, day 4. It was last spurt from now on. Based on discussion with Y-chan, we took FastPass of Radiator Springs Racers which we wanted to try again. Because Y-chan didn't buy MaxPass on this day, we went to FastPass distribution. We got FastPass Reminder ticket finally. The difference between California and Tokyo, this is just "reminder" ticket. So we need to scan our park tickets instead when we go to attractions inside.

f:id:happiest_holidays:20171224133455j:plain

 

次は、レッド・カー・トロリー・ニュース・ボーイズへ。2日目に見れなかった(正確に言うとミッキーなしバージョンしか見れなかった)やつですね。この日はちゃんと、しゃべるミッキーに会うことができました。やっぱりかわいい!ホント、あと5回くらいは見たい。得意気に歌っているときに目が閉じるところとか、かわいかったー。
Next activity was Red Car Trolley News Boys, which we couldn't make it on day 2. Finally we met talking Mickey Mouse. He was so cute after all! I would like to watch this show at least 5 times :p
f:id:happiest_holidays:20171224134046j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224134241j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224134051j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224134058j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224134123j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224134130j:plain

 

あわただしいですが、急いで次っ。ビバ・ナビダ・ストリートパーティー、これも2日目には中止になっちゃってましたが、今日は見れました。時間ぎりぎりに着いたため、あんまりいい場所ではなかったですが、でもこれは楽しい。ラテンなクリスマスって、こんなににぎやかなんですね。ドナルド、ホセ、パンチートの3人がフロートに乗って登場、ミッキーとミニーは後から自転車の荷台にのせられてやってきます。
It was a hurried trip but let's go next. Disney ¡Viva Navidad! Street Party! We could finally watch this show while we couldn't on day 2. It was fun even though our view was not good. This was my first Latin Christmas, but I realized that it was lively.  Donald Duck, José Carioca, and Panchito Pistoles came with big pretty float. Then Mickey Mouse and Minnie Mouse came on the carrier of bicycles.
f:id:happiest_holidays:20171224135613j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224135621j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224135631j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224135638j:plain

 

フロートの正面は、ベイサイド・ブリューというクイックサービスのカウンターの前、ジャンピン・ジェリーフィッシュ寄りでした。
The best position was in front of Bayside Brews, a quick-service venue at Paradise Pier.
f:id:happiest_holidays:20171224140513j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224140524j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224140531j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224140538j:plain

 

そしてその後は、ディズニーランドに移動して、クリスマス・ファンタジー・パレードへ。いやー、やりきった感じがする。こちらは別記事をご参照ください。
Then we moved to Disneyland park and watched Christmas Fantasy Parade. I though we made it as much as we could. Please refer another blog for parade details.

happiest-holidays.hatenablog.com

 

ここからはもう、夜のファストパスの時間までのんびりタイムです。ディズニーランド鉄道に乗ってパーク内をぐるっと一周したり、オートピアに乗ったり。ランチはギャラクティックグリルでチーズバーガー。ポテトつきのセットとコーラゼロで15.71ドル。お肉が厚くて意外とおいしかったです。
After the parade, I enjoyed parks unhurriedly. Running around Disneyland Park by Disneyland Railroad, trying Autopia. My lunch was cheese burger with fries and coke zero, 15.71 USD, at Galactic Grill. Burger with thick meat was so good.
f:id:happiest_holidays:20171224142251j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224142258j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224142305j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224142312j:plain

 

そういえば一度も足を踏み入れていないトゥーンタウンにも行ってみました。
I also visited Mickey's Toontown where I never visited during my stay.
f:id:happiest_holidays:20171224142403j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224142418j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224142417j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224142422j:plain

 

あっという間に日没。カリフォルニアアドベンチャーにもう一度移動して、バグズ・ランドをちら見。
After dark I moved to Disney's California Adventure again, and walked "a bug's land"
f:id:happiest_holidays:20171224142751j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224142759j:plain

 

最後は、ラジエーター・スプリングス・レーサーズと、ルイジのローリッキン・ロードスター(ホリデー期間中は、ルイジのジョイ・トゥー・ザ・ワールという名前で、クリスマスソングにあわせて動きます)でしめとなりました。
Finally we enjoyed Radiator Springs Racers and Luigi's Rollickin' Roadsters (It became Luigi's Joy to the Whirl during holiday season).
f:id:happiest_holidays:20171224143816j:plain
f:id:happiest_holidays:20171224143808j:plain

 

名残惜しいですが、ディズニーランドリゾートとはこれでさよなら。また次回来るとしたら、今度はホリデーじゃない時期に来てみたいです。
It was time to say good bye to Disneyland Resort. If I can come again, then I prefer non-holiday season to enjoy regular show.
 
 
同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.