Happiest Holidays

目指せディズニーパーク全制覇

アナハイム・ディズニーランドリゾートへ行こう(1日目:まずは両方のパークに行ってみる) / Trip to Disneyland Resort, Anaheim (Day 1 : Visit both parks first of all)

初めてのアナハイム、ロサンゼルス空港からスーパーシャトルでホテルに無事到着。お昼前でした。チェックインまでにはまだ時間があったので、荷物だけ預けて、とりあえず両方のパークに行ってみることにしました。お友達のYちゃんとは別の飛行機なので、この時点ではまだひとりで行動しています。ホテルのすぐ近くの横断歩道を渡るとすぐに、ディズニーランドリゾートのゲートが。バスターミナルを横目に見ながらてくてく歩くと、手荷物の検査場があり、その先には両方のパークのゲートがあります。印刷してきたバウチャーをチケットと交換し、まずは、カリフォルニア・アドベンチャーへ!初めて足を踏み入れます。
My first Anaheim, I got the hotel from Los Angeles airport by Super Shuttle, it was before noon. It was before Check in time. I left my luggage and I moved to the Parks.  As Y-chan, my friend, took another flight, I was alone at this time. Crossed at a pedestrian crossing near the hotel, I could see Disneyland Resort gate. I walked along with the bus terminal, then there was security checking point. Finally I got to the gates for both Parks. After I got park tickets then I entered into Disney California Adventure Park. This was my first visit!
f:id:happiest_holidays:20171213190745j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213190749j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213190754j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213190758j:plain

入ってすぐのブエナビスタ・ストリートには大きなクリスマスツリーがありました。
There was a big Christmas tree at Buena Vista Street, just as I entered Disney California Adventure Park.
f:id:happiest_holidays:20171213190842j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213191008j:plain

 

と、ここでなにやら人が集まっているぞ?
Why many people were gathering?

f:id:happiest_holidays:20171213190936j:plain

 
ミッキーがいました!さっそく一緒に写真を撮ってもらいました。人が集まっているといっても、待ち時間はほんの5分くらいでした。
Mickey Mouse! I took picture with him. The waiting time was only 5 min.

f:id:happiest_holidays:20171213191304j:plain

 

12:40頃の待ち時間はこんな感じ。水曜日だからか、空いてますね。
Waiting time at 12:40 was like this. It was not so crowded because it was Wednesday.

f:id:happiest_holidays:20171213191412j:plain

 

遠くから赤いトロリーがやってきて、12:45からのレッドカートロリー・ニュースボーイズというショーが始まりました。
Red trolley car came from far, and "Red Car Trolley News Boys" show started from 12:45.
f:id:happiest_holidays:20171213191456j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213191504j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213191510j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213191520j:plain
 
こちらのショー、途中からトーキングヘッドのミッキーが出てくるんです。しゃべってる!まばたきしてる!かわいい!
Talking Head Mickey Mouse appeared in this show. He was talking! Winking! Soooo cute!
f:id:happiest_holidays:20171213191606j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213191608j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213191614j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213191620j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213191626j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213191633j:plain

  

場所はカーシー・サークル・レストランの前あたりです。一応、道にショーをやる場所だとわかるような線が引いてあるんですが、トロリーが来てからようやく人が集まり始めるので、場所取りは不要でした。こんな近くでショーが見れるなんて、カリフォルニアアドベンチャーすばらしすぎる!ショーが終わった後、ミッキーも含めた出演者の皆さんはトロリーに乗って、広場を一周してから去っていきました。
The place was in front of Carthay Circle Restaurant. There was line on the road to identify the show area. No need to take seat beforehand because audience gathered after the trolley car came. I could see the show nearby. California Adventure is so great! After the show finished, Mickey and show casts got on the trolley again and run around the square.
f:id:happiest_holidays:20171213191721j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213191729j:plain

 

なんかもう、レッドカートロリー・ニュースボーイズを見ただけでだいぶ満足しちゃいましたが、、、おなかも空いたのでランチ。アワード・ウィナーズでホットドック。なかなかジューシーでおなかいっぱい。
I was satisfied with Red Car Trolley News Boys. I had a hot dog for lunch, at Award Wieners.
f:id:happiest_holidays:20171213191808j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213191816j:plain

 

ブエナビスタ・ストリートに戻ると、グーフィーとドナルドに会えました。幸せすぎる。いずれも待ち時間は10分くらい。
Back to Buena Vista Street, then I could meet Goofy and Donald Duck. Waiting time was about 10 min. for both.
f:id:happiest_holidays:20171213192055j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213192102j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213192113j:plain
 
せっかくなので、ディズニーランドの方にも移動してみます。こちらもメインストリートUSAに大きなツリーが。
I moved to Disneyland Park. There was a Christmas tree at Main Street, USA, as well.
f:id:happiest_holidays:20171213192206j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213192213j:plain
 
お城の前では、ちょうどディズニーランドバンドが演奏していました。途中1曲だけ、ベルと野獣が出てきてダンスしてました。
Disneyland Band was playing music in front of the castle. Belle and Beast came and danced for one song.
f:id:happiest_holidays:20171213192259j:plain
f:id:happiest_holidays:20171213192304j:plain

 

初日のインパークは4時間弱でしたが、かなり濃厚な時間が過ごせました!ひとりインパークって自由でいいな。さて、Yちゃんが到着したみたいなので、一旦ホテルに戻ることにします。
Visiting parks on Day 1 was only 4 hours, but I could spend very much good time enough. Visiting parks alone is good and I felt free. At that time Y-chan let me know that she arrived, I went back to the hotel.
 
 
同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.