Happiest Holidays

目指せディズニーパーク全制覇

オーランド ウォルトディズニーワールドへ行こう(準備その5:ネットスーパーでお買い物) / Trip to Walt Disney World, Orlando, Prep Part 5 : Shopping at online supermarket

年末年始のウォルトディズニーワールド旅行。次は現地のネットスーパーでのお買い物です。これには私のいやな思い出が関係してまして・・・どうも、アメリカのレストランでの食事が合わないようで、体調を崩すんですよね。吐いたり熱を出したりするのもイヤだし(過去そういうことがあったのです・・・)、これは無駄遣いじゃありません、と、またもや言い訳しつつ、利用したのがこちら、Garden Grocer.comです。

Next preparation for our WDW trip is, shopping at online supermarket. This is related to my bad experience. Sometimes I get sick after meals in USA. I don't want to throw up nor get fever (These accidents really happened...). Thus I used an online supermarket, Garden Grocer.com.

www.gardengrocer.com

 

いまのうちからネットでポチッとしておけば、WDWのホテルに運んでくれるんだそうです。配送料が14USDかかるそうですが、限られた時間を有効に使うってことを考えれば、まあ利用価値はあるかと。ちなみに、200USD以上買えば、配送料は2USDになるって書いてあります。あとは、事前オーダー割引も利用すればもう少し安くできそう。60日前で10%、30日前で7%、15日前で5%だそうです。

They will deliver items we buy now to our hotel at WDW. Delivery fee is 14 USD (if buy over 200 USD, then only 2 USD) , but I think it is worth using with consideration of our short travel period. There also is pre-order discount. 60days prior then 10%, 30days 7%, and 15days 5%.

 

ということで、Mちゃんとも相談して60日前に注文しました。ヨーグルト、カットフルーツ、バナナ、ドレッシングがついたカット野菜、シリアル、などなど。果物と野菜は重要!日本から持ち込めないですし。あとはお土産になりそうなお菓子も少し。レストランが混んでて困ったら、現地で食べてもいいですしね。あとはお水は多めに。日本から粉末のお茶を持って行って、ペットボトルに入れるのです。これで甘い飲み物ばかり飲まずに済む~。※写真は注文のほんの一部です。実際はもっとモリモリ買いました。

We ordered yogurt, cut fruit, banana, express salad kit with dressing, cereal, etc. Fruit and vegetable are important for me! In addition, we also ordered snacks in case we won't have meal at restaurant due to crowd. And a lot of bottled water. I will bring powder tea from home and put it into bottle. Then I will be able to drink unsweetened tea there! This picture is only a part of our order.

f:id:happiest_holidays:20171203220738j:plain
f:id:happiest_holidays:20171203220748j:plain

 

あと、これはWDWに限った話ではないですが、お味噌汁やフリーズドライのにゅうめんなんかも私の旅行必携品です。あったかい和風の味付けのものって、落ち着くんですよねー。アメリカは肉エキスが入ったものも含めて、肉類は持ち込み禁止だそうなので、原材料を良く見ておかなくてはいけないですが。今回泊まるポップセンチュリーホテルの部屋にはポットはなさそうなので、旅行用の電気ケトルも持参することにします。

This is not limited to WDW trip, but instant miso soup and freeze-dried noodles are my Must Have items for travel. Hot Japanese food is good for peace of mind for me. However I should check ingredients, because there is regulation about import of meat in USA. As they say there is not an electric pot at Pop Century Hotel, I will bring my travel kettle.

 

パスポートもあるし、ESTAは去年取ったのがあるし、これで準備は完了かな?出発前に準備についての記事を書き終わってよかったー。

I already have passport and ESTA. I think preparations are completed. I am relieved I could update all articles about preparations into this blog:)

 

 

同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.