WDWひとり旅2019（ケープ・メイ・カフェ） / Traveling Alone to Walt Disney World (Cape May Cafe)

こんばんは、ねこたろうです。夏休みのWDWひとり旅、今日は7日目の朝食、ケープメイカフェのお話です。
This is about my Walt Disney World trip, breakfast at Cape May Cafe on the 7th day.

ケープ・メイ・カフェはエプコットエリアにある、ビーチクラブリゾートというホテルの中のレストラン。朝食はミニーのビーチバッシュ・ブレックファーストという、キャラクターダイニングになっています。私が泊まっていたオールスタースポーツリゾートからはちょっと離れているんですが、ミニーとデイジーのお洋服がとてもかわいいといううわさを聞き、これはぜひともということで行ってきました。
Cape May Cafe is at Disney's Beach Club Resort, EPCOT Area. Breakfast is served as "Minnie’s Beach Bash Breakfast", Disney Character dining. It is apart from Disney's All-star Sport Resort where I stayed, however I really wanted to go there because I heard Minnie and Daisy were in cute dress.

disneyworld.disney.go.com

ディズニー・ビーチクラブリゾート、デラックスタイプだけあって、とっても優雅な雰囲気でした。ケープ・メイ・カフェは、この建物の1階にあります。
Disney's Beach Club Resort was very luxury as it was Deluxe type resort. Cape May Cafe was on the ground floor.

お席に着くと、サーバーの方飲み物をどうするかを聞かれました。朝なので温かい紅茶をオーダー。オレンジジュースもいる？ということで、もちろんいただきました。お料理はブッフェから自分でとりに行きます。デラックスタイプのホテルのレストランだけあって、華やか！オムレツを作ってくれるコーナーもありましたよ。私は、サラダとスクランブルエッグと、ベーグルにクリームチーズとサーモンをはさんだもの。あとはミニーのワッフルにたっぷりフルーツをいただきました。
Soon after I took seat, a server cast asked drink, then I ordered hot black tea. She also offered orange juice, of course I said "yes". Plenty of beautiful foods on the buffet corner. "To order" omelet was available:) I had salad, scrambled egg, bagel with cream cheese and salmon. And Minnie waffle with plenty of fruits.

こちらは、お楽しみのキャラクターたち。ミニーはピンクとブルーのストライプのドレス、デイジーはブルーに黄色のアクセントが入ったドレス姿で登場です。とってもかわいい！ドナルドの麦わら帽子もグーフィーのＴシャツ姿も、ビーチリゾートらしくて素敵でした。ミッキーは登場なしなので、ご注意です。
Disney characters came. Minnie was in pink and blue dress, and Daisy was in blue dress. So adorable! Donald's straw hat and Goofy's T-shirts were also good for beach resort atmosphere. Please note, Mickey was not in this restaurant.

料金はチップ・税含まずで38ドル。今回はテーブルサービス1ポイント分を使っています。ホテルのランクのせいなのか、ほかのキャラクターダイニングに比べると、ちょっとのんびり、キャラクターたちも余裕があるような気がしました。がやがやしたオールスタースポーツリゾートで毎日を過ごしていたから余計にそう思うのかな？お料理も美しくておいしかったので、また行きたいなー。というか、このホテルに泊まりたい！ひとり旅だと予算的に難しいですけどね。
The price on the day was 38 USD (Tax and tip are not included). I used 1 table service point of Dining Plan. I feel characters were more relaxing than other character dinings. Maybe because I stayed at All-star Sports Resort where more lively. The foods were also good. I want to go there again! and I want to stay this hotel!

----------

ところで、別のホテルで朝食をとるとなると、考えてしまうのが移動手段。もちろん、無料のシャトルバス（ディズニートランスポーテーション）を使って行くこともできるんですが、まずはどこかのパークに向かい、そこから目的のホテル行きのバスに乗り換えるという、時間のかかるルートになってしまいます。今回は時間をかけたくなかったので、Lyftという配車アプリを利用しました。UberやGrabとほぼ同じで、乗りたい場所と目的地を指定することで、車で移動できるサービスです。料金はクレジットカードに請求されるので、その場で現金を出さずに済みますし、ドライバーになるのにも審査があるようなので、普通のタクシーよりも安心して乗れます。なによりも、目的地はアプリで指定することで、ドライバーさんとしゃべらなくても済むんですよね。外国語で場所を伝えるのって苦手なので、ドキドキが少し和らぐのがLyftです。
By the way, to have breakfast at another hotel, how to go there is troublesome. Guests can use free shuttle bus (Disney Transportation) as well, but it takes much time, because first you go to some park, then transfer to another bus to the destination. For this time, as I don't want to lose time, I used "Lyft" apps. It is similar service to Uber or Grab.

https://www.lyft.com/rider

ウォルトディズニーワールド内にも、Lyftの車はたくさん走っているようで、アプリで依頼をして5分くらいでホテルのエントランスに迎えに来てくれました。オールスタースポーツリゾートからビーチクラブリゾートまで12分、9.07ドル（実際は2ドルのチップを追加して11.07ドル）でした。時間をお金で買うと思えば、悪くないお値段かと思います。
In Walt Disney World, many Lyft car were available. It took only 5 minutes to got the car for this time. From Disney's All-star Sports Resort to Disney's Beach Club Resort, it took 12 minutes, 9.07 USD (I added 2 USD tip). I think it was reasonable if I could secure my time.

同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.

happiest-holidays.hatenablog.com

WDWひとり旅2019（ガーデングリル・レストラン） / Traveling Alone to Walt Disney World (Garden Grill Restaurant)

こんばんは、ねこたろうです。夏休みのWDWひとり旅、今日は6日目のガーデングリル・レストランのお話です。
This is about my Walt Disney World trip, Garden Grill Restaurant on the 6th day.

ガーデングリル・レストランは、エプコットのフューチャーワールド、ザ・ランドにあります。ソアリンと同じ建物ですね。朝から夜まで、チップとデールのハーベストフィーストということで、キャラクターたちに会えるレストランです。このレストランの特徴は、円形だということ。そしてすこーしずつ、回っているんです。この回転が、私はちょっと苦手かな。でもチップとデールに会えるなら、ということでやってまいりました。
Garden Grill Restaurant is in "The Land" pavilion of Future World, EPCOT. It is the same building as Soarin'. From breakfast to dinner, "Chip 'n' Dale's Harvest Feast" character dining is available. Its special feature is the shape, it's circle, and it goes around little by little. I don't like this turning movement, but I went there to meet Chip and Dale.

disneyworld.disney.go.com

入り口でのお出迎えはなく、キャラクターたちはお席に遊びに来てくれます。チップとデール、ミッキーとプルート。ここのミッキーはアメリカのおじさんみたいなポーズを披露してくれました。なぜ寄りかかる・・。そしてこのミッキーは私に向かって手を合わせてお辞儀をしてくれました。写真の背景がそれぞれ違うのは、客席が回っているからですね。
No welcome greeting at the entrance. Disney characters come to guests' table. Chip and Dale, Mickey and Pluto. Mickey's pose was like American uncle. The reason why every pictures have different background is, the table area go around.

お料理はセットメニューになっていて、順番に席に運ばれてきます。使われている野菜の多くは、「リビング・ウィズ・ランド」というアトラクションの中の温室で育てられたものなんだそうですよ。ふわふわのパンとホイップバター、ガーデンサラダが最初に来ました。アイスティーはかわいいジャー入り。これだけで、おしゃれカフェのサラダランチくらいのボリュームがありますが、これは序の口でした。メインの料理がどーんと登場。牛肉のグリルと七面鳥、マッシュポテトにフライドポテトにマカロニチーズまで！すべておかわりできるみたいで、お隣のご家族は付け合わせの野菜を追加で頼んでいました。
The meal was fixed-course menu. The official web site says many of the veggies are grown in our own Living with the Land greenhouses. Amazing! Fluffy bread and whipped butter, garden salad were the first dishes. Iced tea was in a cute jar. I think these are good enough for lunch if at a stylish cafe in Tokyo, but it was just a appetizer. The main plate was with grilled beef and turkey, mashed potatoes, french fries, and macaroni and cheese. Refill free! It was too big for me.

デザートはベリーソースたっぷりのケーキ。これで1人前とは・・・もう少しあっさりしたデザートじゃないとこの量は、、、。とってもおいしいんですが完食は無理でした。ちなみに右のお写真は通りすがりのチップくん。私が日本人だと気づいて、両手でピースサインをしてくれました。その顔の角度・・・よく日本人の特徴をつかんでいるなぁ。
Dessert was berry short cake:) It was good but I couldn't finish all. By the way, the picture on the right is Chip making v sign like Japanese girls. so cute.

この日の料金はチップ・税含まずで52ドル。テーブルサービスポイントを使ったので、チップだけお支払いしてきました。キャラクターたちのお洋服が変わらないのがちょっと残念ですね。まあそもそもチップもデールもプルートも裸か、笑。朝食のほうが少しお安いようなので、次に来るなら朝でもいいかなと思います。朝食も量が多いのか、興味ありです。
The price on the day was 52 USD (Tax and tip are not included. I used 1 table service point of Dining Plan. It was a bit disappointing characters' outfits were the same as before. Or more precisely Chip, Dale and Pluto were unclothed, hahaha. I will take breakfast if I come next time, as it is cheper. I am very much interested in its volume:P

同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.

happiest-holidays.hatenablog.com

ディズニー・ハロウィーン2019@TDL&TDS / Disney Halloween 2019

こんばんは、ねこたろうです。週末、ようやく東京のディズニーハロウィーンに行ってきました。
Hi, I enjoyed Disney Halloween at Tokyo Disney Resort, last weekend.

まずは東京ディズニーシーのハロウィーン限定のショー、フェスティバル・オブ・ミスティーク。ポルト・パラディーゾに復活したハロウィーンのお祭り、というテーマだけあって、キャラクターたちのお洋服がとっても素敵だったんです。それぞれの帽子が、個性があってかわいい！東京ディズニーシーのグランドオープニングのころにやっていたショー、ポルト・パラディーゾ・ウォーター・カーニバルを彷彿させるような音楽で、うきうきです。
First, I went to Tokyo DisneySea amd watched Festival of Mistique, special Halloween show. Its theme was revival Halloween festival at Porto Paradiso. Disney characters were in beautiful Italian outfits, perfect! Their hats were also good. I remembered Porto Paradiso Water Carnival, shown when Grand Opening of TDS.

途中、悪い魔女たちが登場し、支配されそうになりますが、そこはミニーが機転を利かせて、何とか楽しいお祭りを取り戻す、というストーリーでした。ミッキーは囚われてしって活躍があまりなく、今回はミニーが主役かな。
In the middle of the show, witches came to the port, and eerie air came to the stage. But cute Minnie Mouse saved happily Halloween festival. As Mickey Mouse was caught, I think Minnie played the leading role of the show.

ショーの40分前くらいに到着したため、あんまりいい場所は撮れなかったんですが、隙間からだとしても見る価値ありです！特にミッキーは、ショーの大半を船の上で過ごしているので（囚われてるからね）、ミッキー好きとしては幸せでした。ミッキーは最後の1曲分くらいだけ、ミッキー広場のステージに降りてきてたので、もし場所を撮りをするとしたら、ミッキー広場にしようかな、と思います。
I couldn't get the best place to watch the show due to lateness, but it was worth watching though watching from a crevice. Especially Mickey Mouse was on the ship most of time (because he was caught by witches), it was easy to see him from most of guests. He came to the stage at Mickey plaza once in the end of the show. So I will take my place there if I have chance to wait. I love this show:)

さて、午後からは東京ディズニーランドに移動して、スプーキー"Boo!"パレードです。なんとラッキーなことに、鑑賞エリアに当選しまして、ミッキーが停止するポジションで見ることができました。空が暗いので写真はいまいちですが、、、でも、早着替えはばっちり！
Then I moved to Tokyo Disneyland in the afternoon. Spooky "Boo!" Parade was my purpose. Luckily, I won the lottery of the viewing area. Yeah! I could watch Mickey's quick changing:)

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

Mickey's quick changing, super cool🎃 #mickey #mickeymouse #spookyboo #spookyboo #spookybooparade2019 #disneyhalloween #disneyhalloween2019 #TDL #TokyoDisneyland #disneygram #disneypic #instadisney #disneyparade #halloween #ミッキー #ミッキーマウス #ディズニーハロウィーン #ディズニーハロウィーン2019 #ディズニーハロウィン #ディズニーハロウィン2019 #スプーキーブーパレード #スプーキーbooパレード #スプブ

Happiest holidaysさん(@happiest_holidays)がシェアした投稿 - 2019年 9月月22日午前7時29分PDT

昨年のものと比べると、音楽で新しいアレンジの部分が加わっていたり、進行方向が変わってファンタジーランドが出発地点になっていた李、停止モードが1回しかなくなったりと、異なる部分はいくつかあるものの、パレード自体の楽しさは変わらず、でした。停止が1回しかない分場所取りは激しいですが、ぜひまた見たいなと思う素敵さです。特に音楽がいいんですよねー。
The difference between 2018 and 2019 were, 1.Music : new arrangement added, 2.Running direction : from Fantasyland to Toon Town, opposite to 2018, 3. Show mode : only one time in 2019, 2 times in 2018

ちなみに、今回当選した番号は、B-14。鑑賞エリアのうち、お城に向かって右側の部分で、前から4列目くらいに席を確保することができました。AエリアとBエリアの境目あたりにミッキーの乗ったフロートが止まりますので、できるだけそのあたりに場所をとるとよさそうです。ミッキーはフロートの進行方向を向いているので、残念ながらAエリアだと早着替えは見えないです。去年と逆ですね。
My reference number was B-14. The viewing area was divided into A and B. Mickey's float stopped in front of border line between A area and B area. Right side of the castle was B area, so my seat was perfect to watch Mickey Mouse's quick changing.

今年はあと何回見られるかな？食べたいメニューもまだたくさんあるし、がんばって通おうと思います。
I will come again while Halloween season, as I have more to eat as well.

同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.

happiest-holidays.hatenablog.com

happiest-holidays.hatenablog.com

WDWひとり旅2019（ミニーのサマータイムダイン） / Traveling Alone to Walt Disney World (Minnie's Summertime Dine)

こんばんは、ねこたろうです。夏休みのWDWひとり旅、ぽつぽつと印象深かったものから記事にしていきたいと思います。今日は4日目に訪れた、ハリウッド＆バインのお話です。
This is about my Walt Disney World trip, Hollywood & Vine on the 4th day.

ハリウッド＆バインはハリウッドスタジオ、エコーレイクのそばにあります。朝はディズニージュニアのキャラクターと、昼と夜はミニーのシーズナルダイニングとして、季節ごとに違うお洋服のキャラクターたちに会えるレストランです。今回は、夕方から、ファンタズミック！ダイニングパッケージとして、予約をしてから向かいました。ミッキーやミニーと会えて、さらにファンタズミック！も良い席で見られるのだから、外せないですよね。
Hollywood & Vine is in front of Echo Lake, Disney's Hollywood Studios. For breakfast, guests can meet characters from Disney Junior, and for lunch and dinner, guests can meet Disney characters as Minnie's Seasonal Dining. I booked this restaurant as "Fantasmic! Dining Package". It is good value as I can meet Mickey and Minnie, and viewing ticket of Fantasmic!.

disneyworld.disney.go.com

この日はミニーのサマータイムダインということで、入り口では、ライフガード姿のドナルドがお出迎えしてくれました。
The theme of the day was Minnie's Summer Dine. Donald Duck welcomed me in life guard outfit at the entrance.

そのほかのキャラクターたちは、お席まで遊びに来てくれます。ミッキー、ミニー、グーフィー、デイジー。短パンにTシャツのミッキー、ポーズがとてもかわいかったので、たくさん写真をのせちゃいます。
Other characters came to tables. I met Mickey Mouse, Minnie Mouse, Goofy, and Daisy Duck. Mickey was in T-shirts and short pants. As he was so cute, let me upload 3 poses.

以前来たときは、席には何回か来てくれていた気がしたのですが、今回は各席1回ずつに変わったみたいでした。でも、通りすがりにポーズとってくれたり、ミニーとデイジーがおしゃべりしていたり。とってもなごみました。
I think they had come again and again to our table when I had came before, but they came only once for this visit.

お料理はこんな感じ。サラダや前菜が豊富で、特にムール貝が気に入ってたくさん食べました。もちろんデザートもしっかりね。
These are meals. Many selections of salad and appetizer. Especially I had mussels so much. Of coucse desserts!

料金は52ドル、ファンタズミック！ダイニングパッケージにすると60ドル（それぞれチップ含まず）でした。今回はダイニングプランのうち、テーブルサービスを１ポイント使い、当日はチップだけのお支払いでした。ダイニングプランを使うなら、ファンタズミック！パッケージで予約したほうがお得ですね。
Its price was 52 USD, 60 USD as for Fantasmic! Dining Package. (Tip needed additionally) I used 1 Table Service point of Dining Plan, then I paid only tip on the day. If you have Dining Plan, Fantasmic! Dining Package is the best value.

季節ごとに違うお洋服だと聞くと、今度は違う時期に行きたくなっちゃう。ちなみに、前回のホリデーダインの時の記事はこちらです。あ、お顔が・・・。今見るとミニーのお化粧が濃く感じるなぁ。
I want to come again to meet them in other outfits. For your information, pictures when Holiday Dine were in following blog. 

happiest-holidays.hatenablog.com

同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.

happiest-holidays.hatenablog.com

WDWひとり旅2019（ノット・ソー・スケアリー・ハロウィンパーティー３） / Traveling Alone to Walt Disney World (Not So Scary Halloween Party ３)

こんばんは、ねこたろうです。今回もノット・ソー・スケアリー・ハロウィンパーティーのお話、続きです。前回、前々回の記事はこちら。パーティーの始まりから、10:35pmくらいまでをご紹介してきました。
Hi, Good evening! This blog is about my experience of Mickey's Not So Scary Halloween Party. In the previous blogs I wrote my experience until 10:35pm on the day. 

happiest-holidays.hatenablog.com

happiest-holidays.hatenablog.com

ノット・ソー・スプーキー・スペクタキュラーが終わると、ここで帰っていく方々も多くいました。お子さん連れとか、もう眠い時間ですもんね。私は11:15pmの2回目のパレード「ミッキーのブー・トゥー・ユー・ハロウィン・パレード」を待つことにしました。このパレードは、フロンティアランドを出発し、メインストリートUSAに到着します。2回目の方が本当に空いていて、ちょこっとショップをのぞいたりした後でも、余裕で最前列が取れました。
After the fireworks, "Disney's Not So Spooky Spectacular", many guests went out from the park. It was natural because it was already late at night for kids. I started to wait for the parade "Mickey's Boo-to-You Halloween Parade", at 11:15pm. This parade starts from Frontierland and ends Main Street USA. As many guides said, the 2nd parade (11:15pm) was less crowded. I could get front row easily.

パレードのお写真はこちら。暗くてまーったく上手く撮れませんでした。
These are pictures of the parade. I could not take them well as it was dark.

ホーンテッドマンションのヒッチハイクする幽霊が出てきたり、ヴィランズも出てきますよ。
Hitchhiking ghosts from the Haunted Mansion and Disney Villains were in the parade.

"Boo-to-You"、日本語で言えば、おどかすときの「ばー！」という意味に当たりますかね。でも音楽もかわいらしいし、そんなに怖くないパレードです。インスタグラムで映像を少しご紹介したので、こちらもぜひごらんください。
Even though the title was "Boo-to-You", it was not so spooky parade with cute music. See also movie on Instagram.

www.instagram.com

パレードが終わると、時間は12:00am。キャッスルフォアコートステージでは、3回目の「ホーカス・ポーカス・ヴィランズ・スペクタキュラー」が始まっていました。見ようかちょっと迷ったけれど、最後におみやげを買わなくては、ということでお買い物。おなかも空いてきたので、メインストリートベーカリー（要するにスターバックスコーヒー）でサンドイッチとコーヒーを買って、12:45amごろパークを出ました。この時間でもメインストリートUSAのショップはオープンしていましたし、フォトパスのカメラさんもいたので、頑張ればもう少し楽しめるかもしれません。体力次第ですね。トリックオアトリートは12:00amにクローズしていたみたいです。ホテルに着いたらもう1:30amすぎ。正直くたくたでした。
It was already 12:00am when "Boo-to-You" parade ended. "Hocus Pocus Villains Spectacular" had just started at the Castle Forecourt Stage. I had been on the fence but I decided not to watch the show and went shopping. I bought some souvenirs. Then I went to Main Street Bakery (Starbucks Coffee) and grabed a sandwich and a cup of iced coffee, then went out from the park at around 12:45am. At the time shops at Main Street USA were still open, PhotoPass cameras were available. I think I could enjoy more if I had more energy. Trick-or-Treating finished at around 12:00am. It was over 1:30am when I got to my hotel room. So much tired.

さて、戦利品の写真。左の写真が、トリックオアトリートでいただいたお菓子。確か5か所くらいしか回らなかったと記憶してますが、それでもこの量なので本気でやったらもっとたくさん行けますね。スーツケース重そうだけど。右の写真がおみやげ。ピンだけパーティー限定です。ホットチョコレートは12.99ドル。缶がかわいい！
Left picture is my result of trick-or-treating. I think I only went to 5 locations, but I got this many treats. If I can put my whole heart into trick-or-treating, then I will get more and more. Right picture is what I bought during the party. Pin is the event exclusive. Hot Chocolate was 12.99 USD.

最後に、フォトパスの写真をご紹介します。ハロウィンにちなんだマジックショットをたくさん撮ってもらいました。
At last, let me show some PhotoPass photos. I had many Magic Shots of Halloween.

とっても疲れましたが、ノット・ソー・スケアリー・ハロウィンパーティーはとっても楽しいパーティーでした。本当に時間が足りない！パレードは2回見たかったし、グリーティングも全部回れないし、特別バージョンのアトラクションには1つも乗れなかったです。もし滞在中に2回参加できる日程であれば、きっと2回行っちゃうだろうな、と思います。また来年も行きたいな。でも来年は、アナハイムの方にも行きたいな。
I got tired so much but "MNSSHP" was really really fun party! I did not have enough time to enjoy all programs. I wanted to watch the parade twice, I couldn't meet all characters, and I couldn't try any Halloween Twist attractions. If I have chance to go the party twice during my stay in future, I think I will go twice. It was perfect:)

同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.

happiest-holidays.hatenablog.com

WDWひとり旅2019（ノット・ソー・スケアリー・ハロウィンパーティー２） / Traveling Alone to Walt Disney World (Not So Scary Halloween Party 2)

こんばんは、ねこたろうです。今回もノット・ソー・スケアリー・ハロウィンパーティーのお話、続きです。前回の記事はこちらをどうぞ。
Hi, Good evening! This blog is about my experience of Mickey's Not So Scary Halloween Party. Please also see previous blog as well.

happiest-holidays.hatenablog.com

イベント前に、いろいろなブログ（日本語のものも、英語のものも）を見ていたわけですが、共通して書いてあったことが3つありました。１．すべてをこなすことはできないので、やりたいことの優先順序を決めておくこと。２．もらえるお菓子はスーパーで手に入るようなものなので、トリックオアトリートは後回しにすること。３．人気があるグリーティングは7:00pmより早く並び始めること。ふむふむ、なるほど。そこでわたしは、グリーティングとパレードを中心に動くことにして、最初のグリーティングはプーさんと仲間たちに決めました。
I had checked some blogs (both Japanese and English) beforehand, and most of them said 3 points. 1.To prioritize what you want because too many things to do during event. 2.To put off trick-or-treating because treats are very general one everyone can get at supermarkets. 3. To be in line before 7:00pm for popular character greetings. Ummm these were good information for me. Therefore I decided to prioritize some greetings and parade for this time, and to meet and greet Pooh and his friends first.

こちらが当日、どこでどのキャラクターがグリーティングしていたかを書き込んだマップです。これ以外に、ジャック・スケリントンとサリーが、リバティースクエアにいたそうです。このふたりは本当に人気なんだそうで、当日ちょこっとお話した現地の方曰く、去年3時間並んだよ、とのことです。ほかには、スティッチ、プーさんと仲間たち、7人の小人が人気だそうですよ。これらのキャラクターは7:00pmより早くグリーティングを始めることがあるそうで、なので、早めに並び始めるのがよいのだそうです。
This picuture is the map who and where character greeting happen on the day. Beside this, Jack Skellington and Sally were at Liberty Square. They are very very popular in WDW. I heard from a family that they had waited for 3 hours to meet Jack Skellington and Sally, last year. OMG! Stitch, Seven Dwarfs, Pooh and his friends are also popular. Sometimes their greeting starts earlier than official event start time, 7:00pm.

ではここからは、わたしのグリーティングの記録です。最初はプーさん、ティガー、ピグレット、イーヨーの4人組。ちょっと本当にかわいすぎる。おしりが！しっぽが！もうかわいすぎます。6:00pmごろから並び始め、グリーティングが始まったのが6:30pmごろ。6:50pmごろに撮影終了してました。スタートダッシュ大成功。
From now on, let me share my schedule on the day. The first was meet and greet with Pooh, Tiger, Piglet and Eeyore. They were so so much cute. I started to be in line at 6:00pm. They came to the spot at around 6:30pm, and I finished photo shooting at around 6:50pm. I had a good start:)

次はファンタジーランドのストーリーブックサーカスに向かいます。かぼちゃドナルドとプリンセスデイジーのペアグリが7:50pmごろ、魔女っ子ミニーに会えたのが8:30pmごろ。海賊グーフィーは少し待ち時間短めで、8:45pmごろに会えました。
Next, I moved to Storybook Circus at Fantasyland. I met pumpkin Donald and princess Daisy at around 7:50pm. Beautiful witch Minnie at 8:30pm. As for pirates Goofy, the line was shorter and I could meet him at around 8:45pm.

1回目のパレードが9:15pmスタートなので、グーフィーのグリーティングが終わったころは、ちょっと行列が減っていたように思います。パレードは、2回目のほうが見やすいというアドバイスがあったので、1回目はパス。この隙に、トリックオアトリートを数か所まわっておやつをゲットしつつ、休憩でアイス。マレフィセントコーンです。ハロウィンらしいでしょう？みんながパレードに集中している間に、フォトパスにもチャレンジしてみました。これはまた別の記事でご紹介します。
After Goofy' greeting, the lines for greeting became short because the first parade would soon start at 9:15pm. The guide map said 11:15pm parade is less crowd, I passed 9:15pm parade. I tried trick-or-treating in this period, and had snack, Maleficent Corn.

さて後半戦。スティッチに会えたのが10:15pmごろ。20分くらい待ったと思います。10:15pmの花火（ノット・ソー・スプーキー・スペクタキュラー）を見るか迷ったんですけどね、エルビスプレスリーみたいにかつらをかぶったスティッチ、会わないわけにはいかない！キャストの方が上手に進めていたので、思いのほか待ち時間はありませんでした。
Then, next greeting was with Stitch at around 10:15pm. I think I waited for 20 minutes. Elvis Presley Stitch, Don't miss him! Actually the fireworks above Cinderella Castle, "Disney's Not So Spooky Spectacular" started at 10:15pm, but I prioritize Stitch.

花火、始まっちゃってますが、ミッキーに会わずに帰れないので、エントランス近くのタウンスクエアに会いに向かいます。キャストの方には「花火見なくていいの？？？」と念を押されましたけどね。ほとんどゲストがいなかったので、数分待っただけで、たくさんお話ができました。吸血鬼だけどジェントルなのね、ミッキー。待ち時間がなかったおかげで、タウンスクエアを出たところでノット・ソー・スプーキー・スペクタキュラーに間に合い、終わりの5分くらいは見ることができました。花火の全体像を見たければ、これくらい離れていたほうが逆に見えやすいかもです。
After Stitch, I move to Town Square Theater to meet Mickey. As only a few guests were there, I could meet him soon. Vampire Mickey Mouse, he was so gentle as always. Thanks to shorter waiting time, I could watch the last 5 minutes of the fireworks, "Disney's Not So Spooky Spectacular".

この時点で、10:35pm。パーティー終了まであと1時間半です。長くなってきたので、続きは次の記事でご紹介します。では。
It was 10:35pm at this time. I would like to continue in the next blog. See you soon.

同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.

happiest-holidays.hatenablog.com

WDWひとり旅2019（ノット・ソー・スケアリー・ハロウィンパーティー１） / Traveling Alone to Walt Disney World (Not So Scary Halloween Party 1)

こんばんは、ねこたろうです。ご無沙汰しておりました。夏休みのウォルト・ディズニー・ワールドひとり旅から帰ってきて、現実に戻れずに苦しんでおりました。ははは。なんとか日常を取り戻せてきたので、旅行記をスタートさせたいと思います。
Hi, long time no see. I was back from my Walt Disney World trip last month, and needed some time to catch up with my real life. Now I would like to start my travelog.

まずは、今回一番楽しみにしていた、ミッキーズ・ノット・ソー・スケアリー・ハロウィンパーティーのお話から。日本語にすると、ミッキーのそんなに怖くないハロウィンパーティー、という名前の夜のイベントです。マジックキングダムの閉園後に行われ、別のチケットが必要です。2019年の開催期間は8月15日から11月1日まで。料金は日によって変わり、79ドルから135ドルです。ちょっと高く感じますが、そもそもWDWってワンデーチケットが109ドルすることを考えれば、まあまあというところでしょうか。
Let me start with "Mickey's Not So Scary Halloween Party". This is night time special ticketed event at Magic Kingdom. It started from August 15th and will end on November 1st. Ticket costs from 79 USD to 135 USD, depends on the date. It looks expensive but I think it was reasonable, because it was almost same as the normal 1 day ticket, 109 USD.

disneyworld.disney.go.com

パーティーは7:00pmにスタートして12:00pmまで、5時間のイベントです。こちらが当日配られたガイドマップですが、よく見てみると、、、このパーティーでしか見られないパレードや、グリーティング、特別なフードなどなど。トリックオアトリートもあるし、盛りだくさんで、とてもとても時間が足りない！やりたいことの優先順位をつけて、ちゃきちゃき行動していくことが大切でした。
The party starts at 7:00pm and ends at 12:00pm, 5 hours event. Following pictures are the guide map of the event. There are so many specialties, such as special parade, greeting, foods. Trick-or treat is also available. 5 hours is not enough to try all! So, I needed to prioritize what I wanted to do, and to play efficiently.

さて、ここからはイベント当日のお話。パーティー自体は7:00pmからですが、チケットを持っている人は4:00pmから入園することができました。パーティーの参加者であることがわかるようにバンドを巻いてもらったら、マーケットストリート（タウンスクエアシアターの左奥に向かって伸びる、普段は通れない通路）に案内されます。ストリートの入り口には、怖いメイクの運転手さん。おー、もうイベントは始まってますね。
Now I would like to write my experience on August 15th. I could enter the park from 4:00pm, even though the official start time was 7:00pm. I got wristband to prove that I was a participant of the party. All participants of the party were conducted to Market Street (Street next to Town Square Theater). I found scary drivers in front of the street. Yes, the party had started already!

このマーケットストリートでは、トリックオアトリート用のバッグと最初のお菓子がもらえるほか、いくつかのパーティー限定グッズが売っているワゴンもあります。フォトパスのカメラマンさんもいて、すでに大盛り上がりでした。ちなみに、マーケットストリート以外にも、リストバンドが配られている場所が園内にありました。当日の通常営業のチケットを持っていて早くからパークにいる方は、この看板の場所に向かうとよさそうです。
At Market Street was the first Trick-or-treating location. Party exclusive goods were sold, and PhotoPass was available also. For your information, the party wristband and trick-or-treating bags were distributed at other locations in the park, so if you are in the park before 4:00pm, you can come to other wristband distribution station.

最初のトリックオアトリートが終わったら、次はグッズの購入です。エンポーリアムとビッグトップスーベニアには、イベントグッズがすべて置いてあるということなので、エンポーリアムの方に行ってみました。イベント参加者用のレジに並んで、リストを見ながらお買い物する形式でした。リストの写真、ご参考までです。もし時間があるようなら、ここで食事もしてしまったほうが良いかもしれません。パーティーが始まったら、ご飯を食べている余裕はなかったので。私はあまりおなかが空いていなかったので、パンプキンスパイス・ミルクシェークだけ飲んだのですが（これがまたとってもかわいかった！）、そのあとおなかが減って困りました。
After the first trick-or- treating, then merchandise! According to the guide, full event collections were available at Emporium and Big Top Souvenirs, I went to Emporium. Event merchandise could be bought at some selected counter. See the list as follows. If you have time, I recommend to have meal at this timing, because I could not have enough time to eat during the party. I had only Pumpkin Spice Milk Shake (So cute!), but I regretted not eating.

この時点で5:50pm。できることはやり終えたので、イベントスタートを待ちます。長くなりそうなので、続きは次の記事にて。ではでは。
Here on 5:50pm. I did what I wanted to do by the party start:) The story will continue in next blog. See you!

同じカテゴリーの記事一覧はこちら。
To blogs of the same category.

happiest-holidays.hatenablog.com